"tanışmak ister" - Traduction Turc en Arabe

    • تريد مقابلة
        
    • تود مقابلة
        
    • تريدين مقابلة
        
    • تريد لقاء
        
    • تريد أن تقابل
        
    • ترغبين بلقاء
        
    • تريد مقابلته
        
    • تودين أن تقابلي
        
    • أن تلتقي
        
    • تودين مقابلتها
        
    • تريدين أن تقابلي
        
    • تريدين مقابلته
        
    Kedilere bayılırım. Bir kedim var. Louie'yle tanışmak ister misin? Open Subtitles أحب القطط لدي قط هل تريد مقابلة " لوي " ؟
    İyi. Diğer çocuklarla tanışmak ister misin? Open Subtitles ـ بخير ـ هل تريد مقابلة باقي الشباب؟
    Gelinle tanışmak ister misiniz, yoksa sadece viski için mi geldiniz? Open Subtitles هل تود مقابلة العروس، أم إنك حضرت من أجل الويسكي فقط؟
    Dinle, grupla tanışmak ister misin? Open Subtitles اسمعي، هل تريدين مقابلة الفرقة؟
    "Rockefeller ailesinden biriyle tanışmak ister misin?" Ben de: "Olur, çok sevinirim." dedim. Open Subtitles "هل تريد لقاء أحد أفراد عائلة الروكفلر؟" قلت لها"نعم,أتمنى هذا"ّ
    Arkadaşlarıyla tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تقابل أصدقائها ؟
    Laura ile tanışmak ister misiniz? Open Subtitles هل ترغبين بلقاء لورا؟
    - Hakkında tez yazıyorum. - Onunla tanışmak ister misin? Open Subtitles ـ أنا أكتب بحثاً عنه ـ هل تريد مقابلته ؟
    Arkadaşlarımla tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تودين أن تقابلي أصدقائي ؟
    Dizi ekibiyle tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تريد مقابلة فريق الممثلين ؟
    Hey, ailemle tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تريد مقابلة عائلتي؟ هؤلاء اخوتي
    Torununla tanışmak ister misin? Open Subtitles أهل تريد مقابلة حفيدك ؟
    Yönetmeni istediğim birimin geçici kumandanı ile tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تود مقابلة القائد المؤقت للوحدة الذي أريد منك أدارتها ؟
    Tatlılar gelmeden önce aşçıyla tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تود مقابلة الطباخ قبل خروج اطباق الحلى؟
    Çekici mankenlerle tanışmak ister misin? Open Subtitles (مو)، هل تود مقابلة بعض عارضات الأزياء الفاتنات ؟
    Kötü cadıyla tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تريدين مقابلة الساحرة الشريرة؟
    Birileriyle tanışmak ister misin? Open Subtitles لا ، هل تريدين مقابلة بعض الأشخاص؟ - أود ذلك
    Yaratıcımızla tanışmak ister misin Kyle? Open Subtitles هل تريد لقاء خالقك ؟
    İkizlerle tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تقابل التوأمين ؟
    - Merhaba. - Arkadaşlarımla tanışmak ister misin? Open Subtitles -هل ترغبين بلقاء أصدقائي؟
    Onun hakkında konuşabiliriz. Onunla tanışmak ister misin? Open Subtitles يمكننا التحدث عن المسيح هل تريد مقابلته ؟
    Oğlumla tanışmak ister misin? Open Subtitles هل تودين أن تقابلي إبني؟
    Gerçek annelerin ve babalarınla tanışmak ister misin? Open Subtitles أتود أن تلتقي أهلك الحقيقيين؟
    Onunla tanışmak ister misin? Open Subtitles -هل تودين مقابلتها ؟
    İhtiyar köpekle tanışmak ister misiniz? Open Subtitles تريدين أن تقابلي الرجل العجوز؟
    tanışmak ister misin? Open Subtitles تريدين مقابلته ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus