"tanıştırmama" - Traduction Turc en Arabe

• بتقديم
• أقدمك
• لتَقديم
• بتعريفك
• أقدمكم
• أعرفك بها
• أعرّفكم

Kendini müziğe adamış dostlarımı sizinle tanıştırmama izin verin.
أسمحى لى بتقديم أصدقائى وزملائى هؤلاءالموسيقيينالمكرسين...

Nottingham Şerifiyle tanıştırmama izin verin.
اسمح لي بتقديم شريف نوتنجهام

Ancak burada en fazla risk altında olan kişiyi sizinle tanıştırmama izin verin.
ولكن دعني أقدمك للشخص الذي سيكون في خطر كبير هنا

Özel Hava Komutanlığından Albay Caine'i tanıştırmama izin verin.
إسمحْ لي لتَقديم العقيدِ كين الخدماتِ الجويةِ الخاصّةِ.

Gel buraya, tanıştırmama izin ver. Gel!
تعال هنا, اسمح لي بتعريفك لها, هيا

Şimdi ilginizi çektiğime göre sizi tanıştırmama izin verin:
والآن ، إنتبهوا دعونى أقدمكم إلى المستقبل

Seni tanıştırmama izin ver.
دعيني أعرفك بها

Kuzenim Evgeny Onegin'i tanıştırmama izin ver.
اسمحوا لي أن أعرّفكم بابن عمي ، يفغيني أونيجن.

Size kızım Elena'yı tanıştırmama izin verin.
اسمح لى بتقديم ابنتى .. الينا

Sizleri Dave Johnson ile tanıştırmama izin verin 52 yaşında, göğüsden tek el silahla vurulma.
اسمحا لي بتقديم (دايف جونسون) لكما، في الـ52 من عمره، طلقة ناريّة وحيدة لعظم الصدر.

tanıştırmama izin verin...
...اسمحي لي بتقديم

Seni Bay Reinhardt'la tanıştırmama izin ver.
(إسمحي لي بتقديم السيد (راينهارت

Sana ortağım Quenn B'yi tanıştırmama izin ver.
أود أن أقدمك إليك شريكتي , الملكة النحلة

Blarg halkla ilişkiler profesyonellerinden oluşturduğum özel ekibi tanıştırmama izin ver.
اسمح لي أن أقدمك إلى فريقي بلارغين) الشخصي للعلاقات العامة)

Ama olmalı, eğer inadı bırakırsan ve iyi bir dostum olan Dick Carlton ile tanıştırmama müsaade edersen.
سيكون لديك ذهن صاف إذا توقفت عن العند... وتدعنى أقدمك لصديقى العظيم " "(ديك كارلتون).

Kendimi tanıştırmama izin verin.
كيف تَعْملُ؟ يَسْمحُ لي لتَقديم نفسي.

Sizi tanıştırmama izin verin.
اسمح لي بتعريفك

Sizi tanıştırmama izin verin: Bayan Ivonne, kuzenim.
: دعوني أقدمكم آنسة (إيفون), هذا قريبي

Ah tanıştırmama izin ver.
دعني أعرفك بها

Beyler, seçkin profesörü sizinle tanıştırmama izin verin.
-يا سادة، دعوني أعرّفكم بالأستاذ الموقر ...