"tanıdığı biri" - Traduction Turc en Arabe

    • شخص يعرفه
        
    • شخص تعرفه
        
    • لشخص تعرفه
        
    • أحد معارفه
        
    • رجل يعرفه
        
    Kaybolan çoğu çocuk genelde ailenin tanıdığı biri tarafından kaçırılır. Open Subtitles لم أشأ إقلاقهما بعد يُختطف معظم الأطفال من قِبل شخص يعرفه الوالدان
    tanıdığı biri yapmış olmalı. Open Subtitles لابد أنه شخص يعرفه
    Mesela... ne bileyim mesela... insanların tanıdığı biri. Open Subtitles لا أدري شخص يعرفه الناس
    Hoşlandığın adam onun tanıdığı biri, değil mi? Open Subtitles الشخص الذي تواعدينه هو شخص تعرفه يي كيونغ, صحيح؟
    Daha çok tanıdığı biri gibi, ama ayrıca bir polis memuru veya yaralı biri için de durmuş olabilir. Open Subtitles غالبا شخص تعرفه لكن أيضا كانت ستتوقف عند ضابط شرطة أو شخص مصاب
    Rachel o resimdekinin tanıdığı biri olduğunu söyledi. Open Subtitles الصورة... . قالت عنها (رايتشل) أنها لشخص تعرفه
    O kemeri ona tanıdığı biri vermiş olmalı. Open Subtitles لا بد وأن أحد معارفه أعطاه هذا الحزام وهذا هو القاتل
    Hatırladığım kadarıyla adamlarımdan birinin tanıdığı biri. Open Subtitles رجل يعرفه أحد رجالي على ما أذكر
    Danny, tanıdığı biri tarafından öldürüldüğünü insanların bilmesini istiyor. Open Subtitles (داني)، يريد أن يعلم النّاس أنّه قد قتل عن طريق شخص يعرفه
    tanıdığı biri tarafından öldürülmüş. Open Subtitles قتل من قبل شخص يعرفه
    - Büyük olasılıkla da, tanıdığı biri tarafından. Open Subtitles و على الأرجح من قبل شخص يعرفه
    tanıdığı biri tarafından kiralanmıştı. Open Subtitles -تمّ التعاقد معه مِن قبل شخص يعرفه .
    Hayır, katil onun tanıdığı biri. Open Subtitles كلا شخص يعرفه
    Sean'ın tanıdığı biri mi? Open Subtitles أهو شخص يعرفه (شون)؟
    Eğer kendisine saldıran kişidense bu tanıdığı biri anlamına geliyor. Open Subtitles إذا كان المعتدي، فإنه يجعل من المحتمل جدا هو شخص تعرفه.
    Cinayetlerin büyük çoğunluğu kurbanın tanıdığı biri tarafından işlenir. Open Subtitles أكثر الجرائم يرتكبها شخص تعرفه الضحية
    Annenizin tanıdığı biri olabilir mi? Open Subtitles هل يبدو وكأنّه أيّ شخص تعرفه والدتكِ؟
    Kadının tanıdığı biri tarafından işlenen bir tutku cinayetiydi. Open Subtitles جريمة عاطفية تحصل من شخص تعرفه
    Bence tanıdığı biri tarafından öldürüldü. Open Subtitles ربما قتلها شخص تعرفه
    Rachel, o resimdekinin tanıdığı biri olduğunu söyledi. Open Subtitles الصورة ، قالت (رايتشل) أنها لشخص تعرفه
    Bir arkadaşı olmayabilir. tanıdığı biri bile olmayabilir. Open Subtitles وربما لم يكن حتى أحد معارفه
    William'ın da tanıdığı biri. Nerede tanıştılar bilmiyorum. Open Subtitles هناك رجل يعرفه (وليام) لستُ متأكّدة أين إلتقوا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus