"tanıdığım birine" - Traduction Turc en Arabe

    • شخصاً أعرفه
        
    • شخص أعرفه
        
    • كشخص أعرفه
        
    Çok yakışıklısın. Tanıdığım birine çok benziyorsun. Open Subtitles أنت جميل جداً وتشبه شخصاً أعرفه.
    Bütün bunların sebebi senin Tanıdığım birine çok önceden Tanıdığım birine aşırı benziyor olman. Open Subtitles جميع ما ورد أعلاه إلى حدٍ كبير إنّ الأمر أنكِ تشبهين فحسب... شخصاً أعرفه...
    Tanıdığım birine sorarım, o da tanıdığı birine sorar, o da... Open Subtitles سأسأل شخصاً أعرفه وهو بدوره سيسأل شخصاً يعرفه، وهكذا...
    Evet, Tanıdığım birine çok benziyor. Open Subtitles تتحدث كأنك شخص أعرفه
    Bilgisayar, Tanıdığım birine aitti. Open Subtitles هذا الكمبيوتر يخص شخص أعرفه
    Benim Tanıdığım birine mi? Open Subtitles أذلك بسبب شخص أعرفه ؟
    Şey Tezuna-chan, Tanıdığım birine benziyorsun... Open Subtitles حسنا تيزونا, أنت ... تبدين كشخص أعرفه
    Tanıdığım birine sorarım, o da tanıdığı birine sorar, o da... Open Subtitles سأسأل شخصاً أعرفه وهو بدوره سيسأل شخصاً يعرفه، وهكذا...
    Tanıdığım birine çok benziyorsun. Open Subtitles تشبه شخصاً أعرفه.
    Bu adam Tanıdığım birine benziyor. Open Subtitles إنه يشبه شخصاً أعرفه
    Tanıdığım birine çok benziyorsunuz ve... Open Subtitles تشبهين كثيراً شخصاً أعرفه و...
    Onu Tanıdığım birine benzettim. Open Subtitles - حسناً , لقد .. لقد ظننته شخصاً أعرفه.
    Tanıdığım birine benziyorsun. Open Subtitles أنك تشبه شخصاً أعرفه
    - Wyoming'den Tanıdığım birine benziyor. Open Subtitles -يبدو وكأنّه شخص أعرفه في (وايومنغ ). -أجل .
    - Tanıdığım birine benziyor. Open Subtitles مثل شخص أعرفه
    Tanıdığım birine benziyor. Open Subtitles -كـ شخص أعرفه
    - Sanki Tanıdığım birine benziyor. Open Subtitles تبدو كشخص أعرفه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus