"tanıdığım tek" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيد الذي أعرفه
• الوحيد الذي أعرف
• الوحيد الذي اعرفه
• الوحيد الذي عرفته
• الوحيدة التي أعرفها
• الوحيدة التي اعرفها
• الوحيدة التي عرفتها
• الوحيد الذى أعرفه هو

Siz kendi elbisesini yapan tanıdığım tek adamsınız.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يصنع ملابسه بنفسه

Sen striptizcilere giyinsinler diye para veren tanıdığım tek kişisin.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه الذي يدفع للمتعريات ليلبسن ملابسهن تعال يا سكير

tanıdığım tek suçlu sensin.
لكني لست متأكداّ من كيفية القيام بها، وأنت المجرم الوحيد الذي أعرفه

Çocuklarını her sabah okula bırakan, tanıdığım tek polisti.
الشرطي الوحيد الذي أعرف بأنه إعتاد أن يأخذ أطفاله إلى المدرسة كل يوم

Sen tanıdığım tek insansın, para döndürme işini gerçekten yapabilen.
انتِ الشخص الوحيد الذي اعرفه في الحقيقة يعرف ان يشقلب محتويات المقلاه

Babamın bu işi nasıl yapıyor diye söylenmediği, tanıdığım tek adamdı.
و لقد كان الرجل الوحيد الذي عرفته و الذي لم يملي عليه والدي كيفية القيام بواجبه

Timoty tanıdığım tek ilginç insan.
أن تيموثي برايس و ايفيلين على علاقة ببعضهما تيموثي هو الشخص الوحيد الذي أعرفه يثير اهتمامي

Bir dakika bekle. Benim tanıdığım tek konuşan eşek yeşil bir devle takılan bir arkadaşım.
إنتظري لحظة، الحمار المتكلم الوحيد الذي أعرفه هو صديقٌ لأحد الغيلان الخـُضر

Bak, onları bulmama yardım edebilecek tanıdığım tek kişi sensin.
أنظر، أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي يمكنه مساعدتي في إيجادهم.

Çünkü sen tanıdığım tek cinayet işlemiş kişisin.
لأنك الشخص الوحيد الذي أعرفه قد قام بقتل شخص

Chanel 5 kullanan tanıdığım tek köpek Chloe.
كلوي هي الكلب الوحيد الذي أعرفه والذي يضع شانيل 5.

tanıdığım tek Koreli olan sen The Great Gatsby kitabı hakkında deneme yazmam için benimle 50 dolara anlaşıyorsun ve buna rağmen bir kez daha, önceden anlaşmaya vardığımız ücretimi düşürmeye çalışıyorsun.
أنه أنت الكوري الوحيد الذي أعرفه قام بصفقه بخمسين دولار لمقال أصلي عن العظيم

Aradaki farkı anlayabilecek tanıdığım tek kişi sensin.
أنتَ الشخص الوحيد الذي أعرفه ويمكنه أن يعرف الفرق

tanıdığım tek erkek sensin ve seni hiç öpmedim.
أنت الفتى الوحيد الذي أعرف و لم أقبلك من قبل

tanıdığım tek ameliyat olmuş kişi benim.
أنا الشخص الوحيد الذي أعرف بأني أجريت لي عملية

Çalışır durumda arabası olan tanıdığım tek kişiyi aradım;
استدعيت الشخص الوحيد الذي أعرف الذي لديه واحدة تعمل بالفعل

Çünkü mahalleye yeni taşındık ve tanıdığım tek adamı rahatsız etmek istemem.
لاننا انتقلنا حديثاً للجوار وسيكون سيئاً لو انني ازعجت الشخص الوحيد الذي اعرفه هنا

Ciddi soruyorum, bir komedyen ve eşcinsel olarak yani sen tanıdığım tek eşcinsel komedyensin.
ولكن حقاً كـ كوميديان وشخص شاذ ، فأنت الشخص الشاذ الوحيد الذي اعرفه

Dışarı çıkıp yine içeri girmek isteyen tanıdığım tek eski mahkum.
إنه السجين السابق الوحيد الذي عرفته خرج من السجن ويريد العودة إليه

Sen kendini soğuk, bencil ve büyük görmekten hoşlanan tanıdığım tek kadınsın.
أنتِ المرأة الوحيدة التي أعرفها التي تحب إعتبار نفسها باردة وأنانية ومتعجرفة

Sabıkalı olmayan biriyle iletişime geçmem gerekiyordu ve tanıdığım tek kişi de sendin.
كان من المفترض ان اتواصل مع شخص غير مجرم وكنت الوحيدة التي اعرفها

Bayan, benim sözde tanıdığım tek anne daha ben bebekken babamla beni terk etti.
سيّدتي، أمي الوحيدة التي عرفتها هجرتني أنا وأبي حين كنت رضيعاً

tanıdığım tek Kirby şu yaşlı bahçıvan.
إن " كيربى " الوحيد الذى أعرفه هو " كيربى " البستانى العجوز