Bu binadaki herkesin New York'da tanıdıkları var. | Open Subtitles | جميع من بالمبنى لديه أصدقاء وعائلة يعيشون في هذه المدينة |
Orada tanıdıkları var mı? | Open Subtitles | هل لديه أصدقاء هناك؟ |
Babamın İspanya'daki Amerikan Büyükelçiliği'nde tanıdıkları var. | Open Subtitles | أبي لديه معارف بالسفارة الأمريكي في اسباينا |
Bu arada, bizimle devam etmeniz halinde öyle bir durum sizinle yaşanırsa ki yaşanmayacaktır Howard'ın Fed'de işleri yoluna koyabilecek tanıdıkları var. | Open Subtitles | وبالمناسبة، إذا حدث هذا لكم، وأنتم لا تعملون معنا، الذي لن يكون هذا بالتأكيد، فـ (هاورد) لديه معارف في البنك الفيدرالي الذين يمكنهم معالجة الأمور. |
Axe'in her yerde tanıdıkları var yani güvenli bir yerde olduğunuzdan emin ol. | Open Subtitles | لدى (آكس) معارف في كل مكان تأكد أن تستخدم موقعاً سرياً |
Barmenin rıhtımda tanıdıkları var. | Open Subtitles | فعامل البار لديه علاقات مع عمّال الميناء |
Burrell'in tanıdıkları var. | Open Subtitles | -باريل لديه أصدقاء |
tanıdıkları var. | Open Subtitles | لديه أصدقاء |
Bu arada, bizimle devam etmeniz halinde öyle bir durum sizinle yaşanırsa ki yaşanmayacaktır Howard'ın Fed'de işleri yoluna koyabilecek tanıdıkları var. | Open Subtitles | وبالمناسبة، إذا حدث هذا لكم، وأنتم لا تعملون معنا، الذي لن يكون هذا بالتأكيد، فـ (هاورد) لديه معارف في البنك الفيدرالي الذين يمكنهم معالجة الأمور. |
Siegel'ın yüksek makamlarda tanıdıkları var. | Open Subtitles | لدى (سيجل) معارف في مناصب عالية |
Uyuşturucu satarım, araba çalarım, babamın hükümette tanıdıkları var biliyorsun. | Open Subtitles | ابيع المخدارت أسرق السيارات والدي لديه علاقات قوية مع رجال الحكومة |
Çok tanıdıkları var. | Open Subtitles | لديه علاقات في كل مكان |