Mahkemeye ortaya çıkmayan bir ipucuna sahip olduğunu söylemiş ve benim buna tanıklık etmemi istiyor. | Open Subtitles | لذا أخبر المحكمة أننيّ تلقيت نصيحةً من مجهول و يريدني أن أشهد بذلك |
Etik kurulunda yerine tanıklık etmemi istiyorsun ve bunu kuruldan yarım saat önce sesli mesajla söylüyorsun. | Open Subtitles | تريد مني أن أشهد بالنيابة عليك أمام اللجنة الأخلاقية و تترك لي رسالة صوتية ساعة قبل حدوث الأمر |
Onun adına tanıklık etmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أشهد نيابة عنه -يريد إستغلالي فحسب |
Bakın, eğer mahkemede tanıklık etmemi istiyorsanız, | Open Subtitles | اسمعا، إن كنتما تريدان شهادتي في المحكمة |
Bakın, eğer mahkemede tanıklık etmemi istiyorsanız, | Open Subtitles | اسمعا، إن كنتما تريدان شهادتي في المحكمة |
Sizin tarafınızda tanıklık etmemi beklemeyin. | Open Subtitles | ولا تتوقعوا مني أن أشهد لصالحكم |
Cinayete tanıklık etmemi istedi. | Open Subtitles | أراد أن يتأكد أن أشهد الجريمة |
Sanki saldırıya tanıklık etmemi istermiş gibi. | Open Subtitles | وكأنها تريدني أن أشهد الهجوم |
Bugün Riario ile buluşmana tanıklık etmemi istedin değil mi? | Open Subtitles | لقد أردت مني أن أشهد لقاءك مع (رياريو) صباح اليوم، أليس كذلك؟ |
Ne için tanıklık etmemi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أشهد له ؟ |
Paul'ün aleyhinde tanıklık etmemi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدني أن أشهد ضد (بول)؟ محامي الولاية |