Ve Tanımadığınız insanlarla yemek yemek zorunda olmak da öyle. | Open Subtitles | هذا وتناول العشاء مع مع الكثير من الناس لا تعرفونهم |
Tamam çocuklar, bahsettiğim sadece Alan, ben ve Tanımadığınız bir kaç yöneticiydi. | Open Subtitles | حسنا، يا رفاق كنت في الحقيقة أتكلم عن الان, وعن نفسي وعن قليل من موظفي الإدارة الذين لا تعرفونهم |
Henüz Tanımadığınız bir adamı karalıyorsunuz. | Open Subtitles | آه، أنت تدين الرجل، وكنت لم تقابله حتى. |
Hem de hiç Tanımadığınız biriyle. | Open Subtitles | و بشخص لم تقابله من قبل ...و أنا متأكد بأن ذلك كان |
Bu olay kaç Tanımadığınız kişide fotoğrafınız olduğunu merak etmenizi sağlar. | Open Subtitles | مما يجعلك تتسائل كم عدد من الغرباء يملكون لك صور بالخلفية |
Şehirde geziniyorsunuz Tanımadığınız birisini indirirsiniz. | Open Subtitles | تجولوا بالسيارة فى المدينة وحين ترون شخصاً لا تعرفونه اقتلوه |
Tanımadığınız birinden nasıl nefret edersiniz? | Open Subtitles | كيف يمكنك كره شخص انت لا تعرفه حتى |
Sizi bile bile tehlikeye atan benim. Tanımadığınız insanlar için hayatlarınızı tehlikeye atan benim. | Open Subtitles | أنا الذي أعرّضكم للخطر بإستمرار وأجازف بحيواتكم من أجل أناس لا تعرفونهم حتى. |
Ama, belki de Tanımadığınız birkaç çocukla münakaşa etmeniz iyi olabilir. | Open Subtitles | لكن لا أدري ، ربما سيُفيدكم... الإحتكاك بفتيان لا تعرفونهم |
Tanımadığınız insanlarla konuşmayın. | Open Subtitles | . لا تتحدثوا مع أناس لا تعرفونهم |
Amelia'yı aylardır görmediniz ve Tanımadığınız biri ile yaşıyor. | Open Subtitles | ،أنت لم ترَ (إيميليا) منذ شهور والآن هي تقطن مع رجل لم تقابله من قبل |
Bu olay kaç Tanımadığınız kişide fotoğrafınız olduğunu... başka insanların hayatının kaç dakikasında bulunduğumuzu merak etmenizi sağlar. | Open Subtitles | مما يجعلك تتسائل كم عدد من الغرباء يملكون لك صور بالخلفية كم عدد من اللحظات لحياة ناس اخرون .. كنا فيها ؟ |
Tanımadığınız biri zile basarsa kapıyı açmayın. | Open Subtitles | إن كان شخصاً لا تعرفونه دقّ الجرس, لا تفتحون الباب |