Bir yargıcın adını lekelemek istemem ama onun gibi bir cadalozu tanımlayacak tek bir söz var. | Open Subtitles | أكره أن ألقّب قاضي بلقب دنيء لكن لا يوجد سوى طريقة واحدة لوصف ساحرة شريّرة مثلها |
Ne kadar kötü olduğunu tanımlayacak yeterli kelime bilmiyorum. | Open Subtitles | لا توجد كلمات تكفي لوصف سوء مستواكِ باللعبة |
Olanları tanımlayacak başka söz bulamıyorum. Kim bunlar? | Open Subtitles | لا يسعني إيجاد أيّ كلمة أخرى لوصف الحال، من هؤلاء الناس؟ |
Ama doğum anında sizi tanımlayacak hiç bir bulgu yoktur, | TED | لكن لايوجد شيء قابل للتحديد أثناء الولادة والذي من شأنه أن يحددك |
Ömür boyu bizi bu tanımlayacak değil. | Open Subtitles | لا يعني انه يجب ان يحددك لمدى الحياة |
Sonraki seçimin, seni tanımlayacak olan seçim. | Open Subtitles | خيارُك القادم هو الذي يحددك |
Hislerimi tanımlayacak kelime tam olarak "şaşırdım" değil de... | Open Subtitles | حسنا ""مندهشة "" ليست بالضبط الكلمة الصحيحة لوصف ما أشعر به |
Babanı tanımlayacak iki kelime söyle. | Open Subtitles | احتاج الى كلمتان لوصف اباكى |
- Seni bu tanımlayacak. | Open Subtitles | هذا سوف يحددك |