"tane vardı" - Traduction Turc en Arabe

• هناك واحدة
• كان عددهم
• هناك إثنان
• كان لدي واحدة
• كانت لديّ واحدة
• لدي واحدة في

Şu ilerde siyah elbiseli, hoş bir tane vardı.
هناك واحدة لطيفة المظهر هناك بالفستان الأسود والخرز عليه

Evet, gazetede bir tane vardı son cinayetinde yaklaşık, sanırım, geçen ayın 4'ünde yada 5'inde.
نعم, هناك واحدة فى الجريدة وقت حدوث جريمتها الأخيرة اعتقد فى الرابع من الشهر الماضى

Lanet olsun, kaç tane vardı?
يا للجحيم ، كم كان عددهم ؟

Kaç tane vardı, efendim?
كم كان عددهم يا سيدي؟

İki tane vardı, büyüğünü seçtim.
كان هناك إثنان, وإلتقطت الأكبر.

Çocukken buna benzer bir tane vardı. Bundan biraz daha büyüktü.
كان لدي واحدة كهذه عندما كنت صغيراً أكبر من هذه بقليل

Çocukken bunlardan bir tane vardı.
كانت لديّ واحدة من هذه عندما كنتُ طفلاً.

Evde bir tane vardı ama, tıbbi amaçlı.
لدي واحدة في المنزل. للأغراض الطبية.

Çocukbakım bölümünde bir tane vardı.
هناك واحدة في دار رعاية الأطفال

- Senin gezegeninde de bir tane vardı.
هناك واحدة على كوكبك

Zamanında bizde de bi tane vardı.
كانت هناك واحدة في الصف

- Bir tane vardı.
-كان هناك واحدة.

Aman Tanrım. Kaç tane vardı?
يا إلهي، كم كان عددهم هُناك؟

Kaç tane vardı?
-كم كان عددهم ؟

16 tane vardı!
! لقد كان عددهم ستَة عشر

- Kaç tane vardı?
كم كان عددهم ؟

Diğeri. İki tane vardı.
كان هناك إثنان منهم.

O aynasız gelene kadar bir tane vardı.
لقد كان لدي واحدة فعلا حتى ظهر هذا الشرطي

Pedikür salonunda yanımda bir tane vardı, ama sonra... sonra gidip ağda yaptırdım yani ben
كانت لديّ واحدة عندما كنت لدى صالون تقليم الأظافر... وبعد ذلك، بالطبع، ذهبت... إلى التشميع وإلى سرير السمرة

Bende bir tane vardı sanki.
ربما لدي واحدة في مكان ما.