| Hayvanat bahçesindeki bekçi delinin biri tarafından saldırıya uğramış. | Open Subtitles | الحارس الليلي لللحديقة تم مهاجمته من قبل بعض العصابات |
| Artık yaşamımızın mümkün olduğuna inanmıyordum ve kendi stafilokoklarım tarafından saldırıya uğramaya başlamıştım. | TED | لم أكن أعتقد أنه كان من الممكن بالنسبة لنا أن نعيش لوقت أطول وبدأت أتعرض للهجوم من قبل معتقداتي. |
| Çoğu insan büyücüler tarafından saldırıya uğramaz. | Open Subtitles | لأن معظم الناس لا يتعرّضون لهجوم من المشعوذين |
| Paramızı çalan adamlar tarafından saldırıya uğradığını biliyorum. | Open Subtitles | أجل ، أعلم أنه تمت مُهاجمته بواسطة الأشخاص الذين سرقوا أموالنا |
| Bir saç stilisti sapığımızın tarifine uyan bir kadın tarafından saldırıya uğramış. | Open Subtitles | مصففة شعر تمت مهاجمتها من قبل امرأة تطابق مواصفات مطاردتنا بالليلة الماضية. |
| Geçen gece bir polis tarafından saldırıya uğradığını iddia eden şu adam hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكما شيئاً عن الرجل الذي يدعى أن شرطياً هاجمه بسكين؟ |
| Ayılar tarafından saldırıya uğradığı bir halüsinasyon görüyordu. | Open Subtitles | لقد كان يهلوس انه تتم مهاجمته من قبل دببة |
| Hayvan ya da onun gibi bir şey tarafından saldırıya uğramış. | Open Subtitles | تمّت مهاجمته من قبل حيوان أو ما شابه, لا أعلم |
| Köpek tarafından saldırıya uğraması kadar kötü. | Open Subtitles | ألم يكف أنه تمت مهاجمته من قبل كلب |
| İki ABD gemisi, üç Vietnam gemisi tarafından saldırıya uğruyor ABD'nin Vietnam'daki çatışmaya dahil olmasını da bu sağlıyor. | Open Subtitles | قوارب اثنين من الولايات المتحدة يتعرضون للهجوم من قبل ثلاثة زوارق الفيتنامية، وهذا ما يجلب الولايات المتحدة في حرب فيتنام. |
| Bir ayı tarafından saldırıya ediliyor ? | Open Subtitles | عندما تتعرضين للهجوم من قبل الدب؟ |
| Yeni enfeksiyon kaptığına inandığım iki kişi tarafından saldırıya uğradık.. | Open Subtitles | تعرضنا لهجوم من قبل شخصين وأعتقد بأنهما أصيبا مؤخراً |
| Muhtemelen dev, kana susamış bir kuş tarafından saldırıya uğrayacağız. | Open Subtitles | لكن هنالك إحتمال كبير بأن نتعرض لهجوم من قِبل طائر آكل لحوم ضخم |
| Paramızı çalan adamlar tarafından saldırıya uğradığını biliyorum. | Open Subtitles | أجل ، أعلم أنه تمت مُهاجمته بواسطة الأشخاص الذين سرقوا أموالنا |
| Yoğun bakım, dev radyoaktif örümcekler tarafından saldırıya uğramıyor. | Open Subtitles | ان وحدة العناية المشددة لا تتم مهاجمتها من قبل عناكب عملاقة مشعة |
| Yaratık tarafından saldırıya uğradı. Muhtemelen sadece dış yaralanmadan fazlasına sebep oldu. Semptomlara baksana. | Open Subtitles | لقد هاجمه الوحش ربما اصابه بأكثر من الرضوض, انظري إلى الأعراض |
| Mısır Süveyş Kanalı; İngiltere, Fransa ve İsrail tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | تعرضت قناة السويس المصرية إلى هجوم من بريطانيا وفرنسا واسرائيل |
| Yaklaşık 4 saat önce çirkin kadınlar tarafından saldırıya uğradık. | Open Subtitles | قبل حوالي 4 ساعات , تمت مهاجمتنا من قبل عدة نساء قبيحات |
| Bir beysbol sopası tarafından saldırıya uğrayan birini daha önce hiç duymadım. | Open Subtitles | لم أسمع من قبل عن شخص هوجم بواسطة مضرب كرة "بيسبول" وحده |
| Bir Ninja tarafından saldırıya uğradın, ve sen de buna tanık oldun öyle mi? | Open Subtitles | لقد هوجمت بواسطة نينجا و انت شهدت الامر ؟ |
| Dün gece birkaç Wesen dükkan sahibi bir Wesen tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | عدد من ملاك المحلات الفيسن هوجموا من قبل الفيسن امس |
| Eğer Athar karışmasaydı, Wraithler tarafından saldırıya uğramıştık ve öldürülüyorduk. | Open Subtitles | لقد هاجمنا الريث و كدنا أن نقتل لولا آثار |
| Oha, Sarah Palin tarafından saldırıya uğradık! | Open Subtitles | يا إلهي نحن نتعرض للسرقة على يد سارة بالين |
| Bu adam tarafından saldırıya uğradığımda, Schnitzer'lerin fırınındaydım. | Open Subtitles | كنت داخل مخبز شنيتسر عندما اعتدى عليّ ذلك الرجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 