"taraflarında" - Traduction Turc en Arabe

• جانبهم

Elbette ama kendi taraflarında kalıyorlar, ve bizde o tarafa geçmiyoruz.
أجل, لكنهم يبقون فى جانبهم و نحن لا ننتهك حرمه أرضهم

Ama o zamana kadar, anlaşmamız bizim nehrin kendimize ait tarafında kalmamız, onların da kendi taraflarında kalmaları!
ولكن حتى ذلك الوقت ..فان الاتفاق هو ان نبقى في جانبنا من النهر ويبقون هم في جانبهم

Elbette ama kendi taraflarında kalıyorlar.
أجل, لكنهم يبقون فى جانبهم