"tardis'de" - Traduction Turc en Arabe

• في التارديس

Hala buradasin. "Güvenli oldugunu söyleyene kadar Tardis'de bekle" demistim.
أنت هنا وأي جزء من كلامي لم تفهميه عندما قلت إبقي في التارديس فهو آمن

Hadi bir otobüsün önüne atlayip, Tardis'de uyanalim.
لنقفز جميعنا تحت حافلة لنستيقض في التارديس.

Seninle Tardis'de geçirdiğim o kadar zamandan sonra korkacak ne kalmıştı ki?
حسنا، بعد كل الوقت الذي قضيته معك في التارديس ماذا تبقى لأخاف منه ؟

Hayatta kalırsak, seninle Tardis'de görüşürüz.
لو نجونا من هذا فسأراك في التارديس

Tardis'de seninle birlikte o kadar uzun süre seyahat ettim ki.
لقد سافرت معك في التارديس لمدة طويلة

Tardis'de olduğumu düşündüğüm onca zaman, aslında buradaydım.
طوال الوقت الذي ظننت بأنني في "التارديس" كنت في الواقع هنا

Tardis'de olduğumu sandığım onca zaman aslında burada mıydım?
طوال الوقت الذي ظننت بأنني في "التارديس" كنتُ في الواقع هنا ؟

Tornavidamı. Tardis'de bırakmışım. Ceketimde.
مفكي الخاص لقد تركته في (التارديس)، في سترتي

- Tardis'de iki Amy birden olamaz. Paradoks çok büyük.
لا يمكن أن تكون هنالك (ايمي) إثنتان في التارديس المفارقة ضخمة جدا

Tardis'de sadece bir Amy olabilir. Hangisini istiyorsun?
يمكن أن تكون هنالك (ايمي) واحدة في التارديس أي واحدة تريد ؟

Amy Pond, Tardis'de.
(ايمي بوند) في التارديس

Tardis'de beklesen daha iyi olacak.
-من الأفضل لو تنتظرين في (التارديس... )