"tardis'in" - Traduction Turc en Arabe

• التارديس

Sadece 100 trilyonuncu yıl ve Tardis'in indiği son yer arasında yolculuk yapabilir.
لا يمكنه السفر سوى بين العام 100 تريليون وآخر مكان حطت فيه التارديس

Eğer kimse içerde yoksa Tardis'in motorları otomatik olarak kapanacaktır.
حين لا يوجد أحد داخل التارديس تتوقف المحركات عن العمل

Tardis'in içinde konuştuğunda bu sesi tanıdığımı söylemiştim.
قلت أنني أعرف هذا الصوت عندما تحدث من داخل التارديس

Sadece 100 trilyonuncu yıl ve Tardis'in indiği son yer arasında yolculuk yapabilir.
يمكنه فقط السفر بين عام 100 تريليون وآخر مكان حطت فيه التارديس

Tardis'in anahtarı. Az önce senin oldu. Sonra görüşürüz.
إليكِ مفتاح التارديس ، حان الوقت لتحصلي عليه أراكِ لاحقاً

Tardis'in içinde Noel'i ve diğer şeyleri unutuveriyorsun. Hiçbiri var olmuyor.
فالوجود في التارديس يجعلك تنسى أمور الكريسماس

Tardis'in tüm yapması gereken şey, geri seyahat etmesi.
كل ما على التارديس أن تفعله هو ان تقوم برحلة عودة، مجرد عكس العملية

Kilise ve Devlet tarafından bana verilen yetkiyle, size ünvan veriyorum. Sör Tardis'in Doktor'u.
بالسلطة الممنوحة لي من الكنيسة والدولة، ألقبك سير دكتور من التارديس

Bu kaçırma olayı için özür dilerim, Kaptan. Yardımsever gemi Tardis'in işi.
آسف على اختطاف طائرتك با كابتن هنا السفينة الجميلة التارديس

Tardis'in herşeyi tercüme ettiğini sanıyordum, yazıları bile.
حسبت أن التارديس تترجم كل شئ بما فيها الكتابات

Tardis'in bilgi menzilinin ötesine geçtik. Hiç iyi bir hareket değil.
لقد ابتعدنا عن نطاق معرفة التارديس وهذا ليس تصرفاً جيداً

Günümüzde, Huon partikülünü, Tardis'in kalbindeki bir kalıntı olarak bulabilirsin.
المكان الوحيد الذي قد تجدين جزيئاتها فيه الآن هو بعض البقايا في قلب التارديس

Geri geldi. Tardis'in kalbini açıp, Zaman Girdap'ının enerjisini kendine kattı.
لكنها عادت وفتحت قلب التارديس وامتصت دوامة الزمن نفسها

Bay Smith, gedik enerjisinden yararlanarak Tardis'in etrafını sarmalamanı istiyorum, anladın mı?
و الآن سيد سميث، أريد منك تشغيل طاقة الصدع و لفها حول التارديس هل فهمت هذا ؟

Kimse Tardis'in kapısını parmağını şaklatarak açamaz.
لا أحد يستطيع فتح التارديس بفرقعة أصابعه

Tardis'in anahtarı. Az önce Doktor'dan aldığın.
مفتاح التارديس الذي أخذته من الدكتور قبل قليل

Tamam, ama Tardis'in ne problemi varsa, gelecegi görmemize neden olan da o mu?
حسن, أيا كان خلل التارديس أذلك ما جعلنا نحلم بالمستقبل؟

Donmus Tardis'in gerçek oldugunu saniyordum ama artik o kadar da emin degilim.
لقد أعتقدت أن التارديس المتجمدة حقيقية لكنني لست متأكدا الآن