"tarihleri" - Traduction Turc en Arabe

• التواريخ
• تواريخ
• مواعيد
• المواعيد
• والتواريخ
• تاريخها
• بالتواريخ
• يؤجل مواعيدي
• وتواريخ

tarihleri, isimleri ve sayilari asla unutmam. Onu 28 Kasim'da gördüm.
أتذكر التواريخ و الاسماء و الأرقام رايته في 28 تشرين الثاني

Sana tüm ayrıntıları gönderirim, tarihleri, saatleri, gittiğimiz lokantaları.
حسناً ، سأرسل إليك جميع التفاصيل المواعيد ، التواريخ ، المطاعم

Yanlış tarihler. Mezar taşlarındaki yanlış tarihleri kullanarak şifrenin anahtarı yaptı ve şifre de şarkıydı.
التواريخ الخطأ، استخدمت تواريخ خطأ على شواهد القبور

Lobos'u mahkum etmemizi sağlayacak isim, yer ve tarihleri bize kim verebilir?
من يمكنه ان يعطينا اسماء , اماكن و تواريخ لأدانة لوبوس ؟

Bozulma okyanusta neler olup bittiğine dair değerleri ve tarihleri bulmamıza yardımcı oluyor.
يساعدنا التفسخ على معرفة تواريخ و مقاييس ما يحدث داخل المحيط.

Gidip bir şeyler yiyelim, tur tarihleri hakkında da konuşuruz hem.
لم لا نأكل قليلاً ثم نتحدث عن مواعيد الرحلة لاحقاً

Etrafımda kimseler olmadığında ziyarete geleceğim tarihleri sana mesaj atarım.
إذا.. سوف أرتب لكِ بعض المواعيد لكي تأتي لزيارتي تعرفين..

Herkesin adını, adresini, tarihleri, her şeyi.
أسماء الجميع و عناوينهم و التواريخ و كل شيئ

Albay Sameuls'in OPCOM'a girdiği tarihleri topluyorum.
انا اجمع التواريخ التى دخل فيها صمويل الى القناة

tarihleri karıştırmış olmalıyım.
حسناً , لابد أني آخطأت في التواريخ , شكراً

Söz konusu tarihleri 4 gruba ayırdık.
لدينا التواريخ المذكورة مقسّمة إلى 4 مجموعات جزئية محددة

tarihleri karıştırıyor olmalı ancak sen beni koca kafalı bir uzaylıya hamile bırakmışsın, orası kesin.
لابد انها مخطئة بخصوص .. التواريخ لكن .. انت تماماً تسببت في حملي بكائن ذي رأس كبيرة

Karev seni gördüğü zamanki dosyaları araştırıyor tarihleri daraltacak ve böylece hangi hastanın...
كاريف يكتشف اي من الحالات كان يعمل عليها عندما رآك سيقلص التواريخ وسنعرف اي مرضى

Bana göndersen iyi olur. Tony, şu Gainesville ve tarihleri doldurdun mu?
ارسليها الى افضل طونى هل اعدت كتابة تواريخ جينسيلف

Ama onun yerine işin eğlencesi, tarihleri ezberlemekten geçer.
لكن بدلاً من الآلات , لدينا تواريخ نحفظها

Artık kaçırdığı mahkeme tarihleri yüzünden itaatsizlikle yargılanmamak için bir takvim taşıyor ve tekrar telaşlanmadan önce enerji toplamak için her gün programına bir mola yazıyor.
والآن يحمل تقويمًا ليتجنب القبض عليه بسبب تفويت مواعيد المحكمة، وهو يجدول استراحات خلال يومه كل يوم لإعادة شحن طاقته قبل أن يهتاج.

Aynen öyle. Cinayet tarihleri evlilik yıl dönümüne neredeyse günü gününe denk geliyor.
مواعيد جرائمه تتزامن مع ذكرى زواجة

Son teslim tarihleri ve kullanım yoğunluğu grafiğine bakın.
يمكنكم رؤية المواعيد النهائية والرسم البياني للاستخدام.

Cesetlerin toplandığı ve gömüldüğü yerler ve tarihleri size verebilirim.
يمكنني أن أعطيك المواقع والتواريخ أن الجثث تم جمعها ودفنها.

Bu duruma uyan bütün suçların tarihleri hızlandırıcının patlamasından bir ay sonraya dayanıyor.
جرائم متعددة من هذا النحو كل يعود تاريخها إلى شهر بعد الانفجار مسرع الجسيمات.

Kesin tarihleri niye verdiğimi biliyorsunuzdur.
أعتقد أنك تعرف لماذا أخبرك بالتواريخ المحددة

Düşünüyordum da Bob'a söylersem belki de tarihleri ileriye alabilir.
ربما يمكنني أن أجعل (بوب) يؤجل مواعيدي

Bildiği bütün isimleri, tarihleri, hesap numaralarını, para miktarını... o deftere yazdı.
كان يعرف أسماء وتواريخ ومال وأرقام حسابات