"tarlamı" - Traduction Turc en Arabe

• حقلي
• يحرث

İnanın bana, bu sersemlerden birine tek bir kelime etseniz... tarlamı temizlettirebilirdim.
إذا قلتِ كلمة واحدة لأحد هؤلاء الحمقى يمكنني أن أجد من يحرث لي حقلي

Ama şimdi benim tarlamı kim sürecek, efendim?
‎لكن من سيحرث حقلي الآن يا سيدي؟

Siz de bana, çocuğumu, sabanımı, atımı, tarlamı ya da çiftliğimi nasıl idare edeceğimle ilgili akıl satmaya devam ederseniz gözünüzü kaybedebilirsiniz Bay Lyons.
ربما تفقد إحدى عينيك سيد (لايونز) لو واصلت ثرترتك لي عن كيفية تصرفي مع إبني أو محراثي أو حصاني أو حقلي أو مزرعتي