| Annem ve Reggie sık sık tartışıyorlardı... aniden Reggie Hong Kong'a gitti. | Open Subtitles | أمي و ريجي كانا يتجادلان كثيراً ثم فجأةً، ذهب إلى هونغ كونغ |
| Bir şey hakkında tartışıyorlardı ve diğer adam vurdu bir anda bunu! | Open Subtitles | كانا يتجادلان وأطلق الرجل الأآخر النار عليه |
| - Hayır. Evlatlık alan babaya, tartışıyorlardı. | Open Subtitles | لا ، الأب بالتبني كانا يتجادلان |
| Kutsal mekanlara girişlerle ilgili birbirleri ile tartışıyorlardı. | TED | كانوا يتجادلون حول شئ واحد حول دخول الاماكن المقدسة |
| Dışarıda tartışıyorlardı. | Open Subtitles | أجل، كانا يتناقشان بالخارج، لم أسمع حديثهما بالتحديد ولكن... |
| Her gün her gece tartışıyorlardı. | Open Subtitles | كانا يتجادلان ليل نهار |
| Evet,Bir anahtar hakkında tartışıyorlardı. | Open Subtitles | كانا يتجادلان بشأن مفتاح |
| Ciplerinin içinde tartışıyorlardı. | Open Subtitles | -هي اثنين كانا يتجادلان في مركبتهما |
| Bir şey hakkında tartışıyorlardı. | Open Subtitles | كانا يتجادلان بشأن أمر ما |
| tartışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانا يتجادلان |
| tartışıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانا يتجادلان |
| Hayır, sadece tartışıyorlardı. | Open Subtitles | لا كانا يتجادلان فحسب |
| Verandada tartışıyorlardı. | Open Subtitles | كانا يتجادلان في الشرفة |
| Orada tartışıyorlardı. | Open Subtitles | هناك حيث كانا يتجادلان. |
| Ben çalışmaya çalışırken, Thor ve yeşil adam kimin daha güçlü olduğu konusunda tartışıyorlardı. | Open Subtitles | , ثور) والرجل الأخضر كانا يتجادلان حول من هو الأقوى , الذي لا يصبح أمرا قديم) بينما أنا كنت احاول العمل |
| Siz Bay Kidman ve Charlene ile yemekteyken onlar tartışıyorlardı. | Open Subtitles | في ذلك اليوم عندما كنتِ على العشاء مع السيد (كيدمان) و (شارلين)، لقد كانا يتجادلان. |
| - Barry Bonds hakkında tartışıyorlardı,ve bu isimden eminim. | Open Subtitles | كانوا يتجادلون بشأن باري بوندز وانا متأكد من التعرف عليه |
| -Ne konuda tartışıyorlardı? | Open Subtitles | كل يوم ... إذن, ما الذى كانوا يتجادلون بشأنه ؟ |
| Barry Bonds 'un fiyatı hakkında tartışıyorlardı | Open Subtitles | اعني كانوا يتجادلون كم يساوي باري بوندس |
| Kavga edip, tartışıyorlardı. Sonra bir sabah | Open Subtitles | كانا يتشاجران ، و يتناقشان بحدة.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 