"tasma" - Traduction Turc en Arabe

• طوق
• الطوق
• المقود
• ياقة
• طوقاً
• مقود
• قلادة
• رباط
• مشبك
• رسنا للكلاب
• مقوّد

Panbanisha'nın yazdığı bir sonraki sembol de "tasma"yı temsil ediyor.
الرمز الثاني الذي ترسمه بانبانيشا يمثل طوق.

tasma veya başka birşey yok. Doğduğundan beri vahşi hayatın içinde.
لا يوجد بطاقة اسم ولا طوق ربما ولد فى الغابة

Kedicik bu yüzden peşindeymiş. Kuzenin Nicky bunu buraya sakladığı için. Tasma:
لهذا كانت تتعقبكابن عمك وضع المخطط هنا , ايها الطوق اخرج الكاميرا

O sarışın canavar sana tasma taktığı için çok korkuyorsun.
تخاف من الشقراء الجميلة الوحش التى تمسك الطوق الخاص بك

Seni parkta gezdirmek için o dilini tasma olarak kullanır.
أجل لسانك هي المقود التي تستخدمها كي تستعرضك حول الحديقة

Özel bir tasması var, aslında şoklu bir tasma.
لا ، لديها ياقة خاصة في الواقع ، ياقة حول العنق

Kontrol edemiyorsan, tasma tak. Kanunlar var.
اسمع,إن لم تستطع التحكم به فأحضر له طوقاً,هناك قوانين

Kusura bakma ama bu civarda tasma kuralı var
آسف , لكن هنالك قانون للـ مقود في هذا الحي

Bence ona bir tasma ve zincir almalısın Diana.
أعتقد أن عليك أن تحصلي له على طوق وقيد ، ديانا

Köpek havlayınca ona elektrik veren tasma gibi.
الأمر يشبه طوق الكلب الذى يطلق صدمات كهربائية عندما يَنْبحُ الكلب

"komsular üzerinde yalnizca tasma olan birinin binadan "kaçmasindan süphelenene kadar" sürmüs.
الجيران تنبهوا حين هرب رجل من المنزل مرتدياً طوق كلب فقط

Seni parkta köpek gibi dolaştıracağım zaman kullanmak için yeni bir tasma.
إنه طوق جديد لتمشيتك غداً في الحديقة, مثل الكلب.

Bence onu kim ısırdıysa, ona tasma ile ağızlık takmak gerek.
أعتقد أياً ما عضه يجب أن يرتدي طوق وكمامة

Bunun doğru olup olmadığını tespit etmek için bilim adamları vahşi bir dişi kurdu yakalayıp ona vericisi olan tasma takmışlar.
لترسيخ حقيقة الأمر قام العلماء بحبس وتركيب الطوق لذئبة بريّة.

tasma takılınca, kırmızı bir ışık yanar.
مع وجود الطوق في مكانه، وظهور اللون الأحمر,

Burada çocuk olmamalı. O tasma beni delirtmez umarım.
لا يجب على هذا الرضيع ان يظل هنا وأنا لن أسمح بوجوده قد أتعثر بهذا الطوق الذي تقيديه به

Bu tasma bazı elektronik eklentilere sahiptir.
يمتلك هذا المقود بعض الإضافات الإلكترونية.

Bir de Millicent'in bana niye kısa bir tasma taktığını merak ediyorsun.
وتتعجين لماذا كانت تريد ميايسنت ايقاعى على هذا المقود الصغير

Ama gördüğünüz gibi, boynuna güçlü elektrik veren bir tasma yapıştırdım.
في عقلها، لكن كما شهدتم، الصقت بشدة ياقة صاعقة للغاية في عنقها.

Tüm köpek ajanlar görünmez devreli bir tasma takarlar bu onların dikkatlerini çekmeye yönelik bir şok verir.
كل الكلاب العملاء تضع طوقاً مصمم لصعقه للاستحواذ على انتباهه

Onlara tasma takıp yürüyüşe çıkardık, ve onlara numaralar öğrettik.
وضعناهما على مقود الدراجة وأخذناهما للتنزه وعلمناهما الحيل

- Bir yıl önce, onu izlemek için tasma taktılar, böylece onu araştırabiliyorlar.
. لقد وضعوا قلادة تعقّب عليها منذ سنة . لكي يتمكّنوا من دراستها

Onun ruhu yok, Buffy. Sadece kafasına sokulmuş bir tasma var.
ليس لديه روح يا بافي مجرد رباط محشور في رأسه

Dostlarım, bugün adalet mavi bereyle sahte elmaslı tasma takıyor.
اصدقائى, اليوم العدالة ترتدى مشبك شعر ازرق وطوق من الماس

Boynuna bir tasma takıyor.
إنها ترتدي رسنا للكلاب!

tasma mı o?
أهذا مقوّد ؟