"tatty" - Traduction Turc en Arabe

• تاتي

Fakat bu Bayan Wade, Bizim Tatty'den ne istiyor?
ولكن هذه الآنسه "وايد" مالذي تريدة بـ"تاتي"؟

Oh, Tatty, benim için bunları suya koyar mısın, ve üst kattan şalımı getirir misin?
"أوه، " تاتي! هلاوضعتيهذهفيالماءلي، واجلبي شالي من الطابق العلوي؟

- Oh. - Tatty kibrit kullanmak yok. Hmph!
تذكري أن"تاتي"لايمُكنها إستخدام الثقاب لديك قارباً جيداً أيها القبُطان

Ben Able Seaman Tatty Walker, dokuz buçuk yaşındayım.
وأنا هي"تاتي والكر"وعمري تسعة سنوات ونصف

Bu arada, Able Seaman Tatty Walker, dokuz buçuk yaşında, adasında Robinson Crusoe gibi yalnızdı,
في الوقت نفسه "تاتي والكر" عمرها تسعة أعوام ونصف كانت وحدها على جزيرتُها مثل "روبنسون كروز"

Tatty, onu indirdiklerini gördüğün tekne, deniz motoru muydu? Mm-hm. Bizim adamızdalar.
هذا القارب الذي رأتيته يا"تاتي"هل كان أزرق؟ إنهم على جزيرتُنا لقد رأيتُ القارب على الشاطئ عندكا كُنا نرحل

Tatty'nin odasını araştırdım ve onun mektubunu buldum.
-فتشت غرفة "تاتي" ، ووجدت هذه الرسالة منها .

Able Seaman Tatty Walker. Gemi kayıtlarından sorumlu.
"تاتي والكر" مسئولة عن سجل السفينة

Tatty, Amazon'u aldık.
لقد حصلتِ على الأمازون يا "تاتي"

Tatty, şalımı taşır mısın?
"تاتي" ، هلا حملت شالي لي؟

Oh, En sonunda Tatty!
أوه ، اخيرا "تاتي"!

Tatty uzakta olmanın daha iyi olduğunu biliyor.
إن "تاتي" تعرف أين مصلحتها.

Pekala, küsme, Tatty.
حسنا ، لا تغضبي ، "تاتي".

Able Seaman Tatty, haritayı hazırla.
قومي بتجهيز المخُطط يا "تاتي"

Devam et Tatty, adını sen koy.
هيا،يا"تاتي"قومي بتسميُتها

Korsanlar John ve Tatty'i öldürmüşler.
القراصنة قتلوا "جون و تاتي"

Orada Tatty'nin kafatası var.
ها هي جمُجمة "تاتي"

O Tatty değil.
هذهِ ليست "تاتي"

Yirmi beşe kadar say, Tatty!
"قوميبالعدإلى5و20، " تاتي !

- Tatty! Tattycoram!
- "تاتي" ! "تاتيكورام" !