"tavsiyemi" - Traduction Turc en Arabe

• نصيحتي
• بنصيحتي
• نصيحتى
• لنصيحتي
• بنصيحتى
• نصيحتَي
• بنصائحي

Herhangi bir konu hakkında Tavsiyemi istemeden önce iki kere düşün.
يجب عليك التفكير مرتين قبل أن تطلب نصيحتي على أي شيء.

Komik çünkü ilk buluşmanızdan sonra beni arayıp Tavsiyemi istedi.
الأمر مضحك، لأنه اتصل بي بعد اجتماعكم الأول يريد نصيحتي

Tavsiyemi dikkate alıyorsanız bunu hemen yok eder ve tamamen unutursunuz.
إن أردتَ نصيحتي أتلفها على الفور وأنسى أمرها

Belki Tavsiyemi biraz abarttın.
حَسناً، ربما أنت أَخذتَ بنصيحتي فقط بعيد جداً نوعاً ما.

Tavsiyemi dinle ve ilişki tantanasını boşver.
خذ نصيحتى و انسى تلك العلاقة الخيالية التخمة

Tavsiyemi dinleyip işini bilen birine sperm verdin, öyle değil mi?
إتّبَعتَ نصيحتي ، وأخذت نطفتك لشخص ما ، الذي يعرف كيف يتصرّف بها

Tavsiyemi dinleyin ve kaçmaya devam edin çünkü benimde yapacağım bu.
وخذِ فقط نصيحتي وأبقي فقط في حالة هروب لأنّ هذا ما أنوي القيام به

Benim Tavsiyemi mi istiyorsun yoksa tekrar rasgele sorular sormaya mı başlayacaksın? "Hipotenüs" nedir?
هل تريد حقاً نصيحتي أو تسأل سؤال عشوائي مجدداً؟

Son çare falan herhalde. Tavsiyemi istemiyorsan, tamam.
ملاذك الأخير ، أنت لا تريد نصيحتي ، لا بأس

Görünüşe göre Tavsiyemi yapmışsınız. Şimdi hiç doğmamış olma dileklerinizi gerçekleştireyim.
أرى أنكما لم تتبعا نصيحتي الجيدة ، والآن سأجعلكما تتمنيا لو لم تُولَدا أبداً

Sinirlendin çünkü seni dinlemek yerine benim Tavsiyemi dinledi.
أنتِ مستاءة فقط لأنها لم تستمع اليك وأخذت نصيحتي بدلاً عن ذلك

Ama Tavsiyemi duymak istersen bu teklifi kabul et.
إذا أردت نصيحتي عليك التمسّك بهذه الفرصة

- Hayır, içime sinmedi. Tavsiyemi, renkleri,ne söylediğini ya da bilirsin ne yaptığını düşünüyorum.
انا لست مرتاحة بالتفكير ان نصيحتي تلونت بما قلتِ او

Her neyse, siz de Tavsiyemi dinlemeyecek kadar gururlu değilsiniz.
على كل حال انت لست مفتخر بأنك لا تستطيع أخذ نصيحتي

- Tavsiyemi soracak olursan bırak başı o çeksin.
هذا النوع من الاشخاص الذي تسعى باتي خلفه عادة اذا أردتَ نصيحتي دعها تأخذ زمام المبادرة

Hatta benim Tavsiyemi dinlerseniz, bir an önce çocuk yapmaya bakın.
لذا إصغيا وخذا بنصيحتي إنجبا الأطفال بأسرع ما يمكنكما

Tavsiyemi dinlediğine memnun kalacaksın.
أنت سَتَكُونُ مسرور أنت أَخذتَ بنصيحتي على هذا.

Fakat Tavsiyemi istersen, Joey ile yüzleş, yoksa sinirin uygunsuz yollardan dışa vurulacak.
:ولكن لو أردتى نصيحتى واجهى جوى والا فسيخرج غضبكِ بطرق غير مناسبة

Birisi Tavsiyemi dinleyip iyi bir tutum sergilemeye mi karar verdi?
هل استمعت إحداهن لنصيحتي ومارست الجنس ليتحسن سلوكها ؟

Demek Tavsiyemi tutup, Butch'a geldin? Hadi, birşeyler içelim.
لقد أخذت بنصيحتى و أتيت إلى هنا هيا لنتناول الشراب

Tavsiyemi dikkate al. Tabii Dorthe'nin babasız kalmasını istemiyorsan.
خُذْ نصيحتَي إذا أردت دورث حافظ على أبيها

Eğer sponsorun olmamı istiyorsan ve Tavsiyemi de istemiyorsan o zaman yenilgiyi kabullenmiş olurum.
الفكرة هي ان كنتِ تريدينني ان اكون راعية لك ولن تأخذي بنصائحي عندئذ يكون قد فشل الهدف