"teşekkür etmem gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أقول شكراً لك
• يجب أن أشكرك

Sanırım, teşekkür etmem gerekiyor.
حسناً، أفترض أنه يجب أن أقول شكراً لك.

Sanırım, bir daha tekerimi patlatmadığın için sana teşekkür etmem gerekiyor.
أعتقد أني يجب أن أشكرك لعدم ثقبك لعجلات سيارتي

Sana teşekkür etmem gerekiyor.
أنا يجب أن أشكرك

Sana teşekkür etmem gerekiyor.
يجب أن أشكرك

Sana teşekkür etmem gerekiyor.
يجب أن أشكرك.