"teşekkürler baba" - Traduction Turc en Arabe

    • شكراً أبي
        
    • شكراً يا أبي
        
    • شكرا يا أبي
        
    • شكرا أبي
        
    • شكرا لك يا أبي
        
    • شكرًا لك يا أبي
        
    • شكرا ابي
        
    • شكراً لك يا أبي
        
    • شكراً ابي
        
    • شكراً لك أبي
        
    • شكرًا أبي
        
    • أشكرك يا أبي
        
    • شكرًا يا أبي
        
    • شكراً لك يا أبى
        
    Teşekkürler baba, teşekkürler! Open Subtitles شكراً, أبي شكراً, شكراً, شكراً
    Yaptın. Geri getirdin! Teşekkürler, baba. Open Subtitles لقد فعلتها ، استعدت الكمان ، شكراً يا أبي
    Evet, Teşekkürler baba . Open Subtitles اجل أوه شكرا يا أبي هذه هي الأشياء التي انا على حمية غذائية منها
    Ama öyle olan bir tane bulduğunu gördüğüme sevindim. Teşekkürler baba. Open Subtitles و لكن أنا سعيد برؤيتك بين أحضان العائلة المنشودة شكرا أبي
    Teşekkürler baba. Open Subtitles شكرا لك يا أبي.
    Teşekkürler baba. Open Subtitles شكرًا لك يا أبي
    Evet, harika bir fikir. Teşekkürler baba. Open Subtitles نعم،، انها فكرة عظيمة ، شكرا ابي
    Teşekkürler baba. Open Subtitles شكراً لك يا أبي
    Teşekkürler, baba. Open Subtitles حسناً شكراً أبي
    Evet. Teşekkürler, baba. Open Subtitles حسناً، شكراً أبي
    -Oh, çok iyi, Teşekkürler baba. -Güzel. Open Subtitles إنها بخير ,شكراً أبي ممتاز
    Teşekkürler, baba. Koç her maçta oynayabileceğimi söyledi. Open Subtitles شكراً يا أبي المدرب يقول أني بإمكاني اللعب في أي لعبه
    Teşekkürler baba, şu an netleşti. Open Subtitles شكراً يا أبي على التوضيح الرائع
    Teşekkürler baba. Evde olmaktan memnunum. Open Subtitles شكرا يا أبي أنا مسرور بالتواجد في الدّيار
    - Oh, teşekkürler, baba. - Teşekkür ederim. Open Subtitles شكرا يا أبي شكرا
    Beğendim. Teşekkürler baba... Open Subtitles إنه يعجبني شكرا , أبي
    Ah, teşekkürler, baba. Open Subtitles آه، شكرا لك يا أبي.
    Teşekkürler baba. Open Subtitles شكرًا لك يا أبي!
    - Teşekkürler, baba. Open Subtitles شكرا ابي تعلم ان سيدريك سيكون قذر
    Teşekkürler, baba! Open Subtitles شكراً لك يا أبي شكراً لك
    Merhaba, ufaklık. Teşekkürler, baba. Open Subtitles مرحباً ايتها الصغيرة شكراً ابي
    Teşekkürler baba! Bu nasıl Raymond? Open Subtitles سكراميسور شكراً لك أبي
    Teşekkürler baba, teşekkürler anne. Open Subtitles شكرًا أبي , شكرًا أمي
    Teşekkürler, baba. Open Subtitles أشكرك يا أبي ماذا بامكاني أن افعل؟
    Evet, Teşekkürler baba. Open Subtitles أجل ، شكرًا يا أبي
    Ah,Teşekkürler baba! Open Subtitles شكراً لك يا أبى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus