Belki tecavüzü örtbas etmek için yalan söylediğine pişman oldu. | Open Subtitles | لربما شعر بالذنب لأنّه كذب لأجل أن يغطي على الإغتصاب |
"Bu tecavüzü garip hale getirdin." dedim. Birden delirdi. Frenlere asıldı. | Open Subtitles | "لقد تناولتِ أمر الإغتصاب بغرابة جداً", ثم ارتعبت و ضغطت المكابح |
Bay Joyce, Sarah Tobias'ın tecavüzü teşvik ettiğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب |
Sessizliği kırmak hiç kolay değildir ve dünyada yaşadığın bölgeye göre bir tecavüzü dile getirmek ölümcül bile olabilir. | TED | كسر حاجز صمتك ليس سهلًا على الإطلاق، واعتمادًا على مكان وجودك في العالم، قد يكون تحدثك علنًا عن الاغتصاب مميتًا. |
Her ne kadar şimdilerde randevu tecavüzü dedikleri şeyle başlamış olsa da evliliğimiz 67 yıl sürdü. | Open Subtitles | وبالرغم من ان الأمر بدا بما يسمونه الآن اغتصاب ف موعد غرامي زواجنا دام لـ67 عاما |
İki yıl önce tecavüzü engellerken öldürüldü. | Open Subtitles | قُتِلَ قبل سنتين وهو يحاول إيقاف عملية اغتصاب. |
İlk randevu tecavüzü bundan daha eğlenceli. | Open Subtitles | هذا الكلام يبدو كأنه الإستمتاع بموعد إغتصاب |
Ne kadar uzun sürerse sürsün tecavüzü kanıtlayacağını biliyordu yani bir şekilde senden kurtulmak zorundaydı. | Open Subtitles | لقد علم أنّكِ ستثبتين .. الإغتصاب مهما كلّف الأمر . لذلك ان عليه أن يتخلّص منكِ |
tecavüzü önlemeyecek ama eğer birine tecavüz edilirse ve bu isyana teşvik ederse... | Open Subtitles | حسناً, لن يمنع الإغتصاب ولكن إن تم إغتصاب شخص ما وقام هذا الشخص بتحريض شغب |
Bu Hapishanede tecavüzü Önleme Yasa Anketi. | Open Subtitles | هذا استبيان لقانون القضاء على الإغتصاب في السجون |
Söylesene, tecavüzü, köle çalıştırmayı, çocuk askerleri ve çocuk gelinleri görmezden gelmesi için ödenecek miktar nedir? | Open Subtitles | أخبرني ، ما هي مُعدلات إقناع شخص ما لتجاهل الإغتصاب إستعباد العُمال ، تجنيد الأطفال وزواج الأطفال ؟ |
tecavüzü duymuş ve röportaj yapmaya geldi. | Open Subtitles | لقد علمت عن الإغتصاب وجاءت لتجري مقابلة . |
Onu tanımıyorsan tecavüzü nasıl hemen öğrendin? | Open Subtitles | كيف علمت فورا ًعن الإغتصاب قبل أن يعرفوا هم . |
Bay Biegler, en sonunda tecavüzü de davaya dahil ettiniz. | Open Subtitles | سيد بيغلر انت نجحت اخيرا ، في الربط بين الاغتصاب والقضية ِ |
tecavüzü kanıtlamak için desteğe ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | احفظها في بالك نحن لا نحتاج اي تعاون لاثبات الاغتصاب |
Bir tecavüzü sessizce izlemek suça teşvik suçu değildir. | Open Subtitles | انها ليست جريمة لغواء اجرامي لاخفاء مشاهدة الاغتصاب |
Russell ve ben Michelle Rowlands'ın tecavüzü sırasında LeBlanc'ın odada olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | اتعرفين روسل و انا وجدنا دليل على ان لبلانق كان فى الغرفة حينما تم اغتصاب ميشيل رولاندز |
Michelle Rowlands'ın tecavüzü çok iyi planlanmıştı, biliyorsun. | Open Subtitles | اتعرف , اغتصاب ميشيل رولاندز كان مخطط لة بشكل جيد جداً |
Niye tecavüzü birinin yanına bırakırsın ki? | Open Subtitles | لماذا تترك شخصاً لا يعاقب على جريمة إغتصاب ؟ |
Ben bildiğimi söylüyorum.tecavüzü kanıtlayacak bişey yok | Open Subtitles | أنا لا أقول ذلك أننى أخبرك بالذى أعرفه لا يوجد دليل على الأغتصاب |
Gerçek şu ki; hergün senin yüzüne bakmak bana tecavüzü hatırlatacaktı. | Open Subtitles | إنّ الحقيقةَ أُعْرَفُ بأنَّ نَظْر في كلّ يومِ وجهِكَ أُذكّرُني فقط الإغتصابِ. |
Central Park Beşlisi davasına bakabilirsiniz: ebeveynlerinin desteğiyle, 1989'da sahte bir şekilde vahşi bir toplu tecavüzü itiraf eden beş genç. | TED | يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم. |