"tehlikeliler" - Traduction Turc en Arabe

• خطرون
• خطيرون
• خطرين
• الخطورة
• خطيرين
• خطورتهم
• خطيران
• وخطرون
• وخطيران
• وخطيرون
• وخطيرين
• يشكلان خطراً

Hasta ya da ölü olmaları umurumda değil. Ama tehlikeliler.
لا يهمني إن ما كانوا مريضين أو ميتين، فإنهم خطرون

Oradakiler tehlikeli adamlar gerçekten tehlikeliler, bir sürü masum insana zarar vermeyi planlıyorlar.
يوجد رجال خطرون بالخارج رجال خطرون حقًا، ويخططون لإيذاء الكثير من الأناس الأبرياء

Kütüphanene ne yaptıklarını gördün. Onlar yıkıcı ve tehlikeliler.
لقد رأيت ما فعلوه بمكتبتك إنهم خطرون و مدمرون

Sonuç olarak bunlar öncekilere göre çok daha ilginç ama o derece tehlikeliler.
كلهم موافقون ، إنهم مهتمون أكثر من السابق ولكن خطيرون في نفس الوقت

Bu insanlar hem kendileri hem de diğerleri için tehlikeliler.
هؤلاء الناس خطرين على أنفسهم وكل من حولهم

Yanlış kullanılmaları çok kolay. Bu yüzden tehlikeliler.
من السهولة إساءة استخدامها. لذا فهي على درجة من الخطورة.

Çift, 10 aylık bir bebeği kaçırdı ve tehlikeliler.
لقد خطفوا طفلةً في الشهر العاشر ويعتبرون خطيرين

tehlikeliler ve ne yapacakları belli olmuyor.
وكأنك لم تتعرضي لإغراء من قبل إنهم خطرون وغير متوقعون

Meteordan etkilenen bu insanlar... tehlikeliler.
هؤلاء الناس الذين اصيبوا بالعدوى من النيازك، هم خطرون

Evet, küçük çok korkutucu ve tehlikeliler.
صدقاً. إنهم صغار ولكن خطرون ومخيفون للغاية.

Aşırı derecede tehlikeliler. Ölümcül güç kullanma yetkimiz var.
إنّهم خطرون جدًّا، نحن مخولون لاستخدام القوّة القصوى.

tehlikeliler... duymayı istemeyeceğin şeyler söyleyebilirler.
انهم خطرون. انهم قد يقولون لك أشياء لا يرغبون في سماعه.

Silahlı ve tehlikeliler. Onlara yaklaşma.
أنهم مسلحون و خطيرون لا تقترب منهم

Hızlı ve tehlikeliler.
. لم يكن عندي فرصة إنهم سريعون و خطيرون

Onlar son derece kuvvetli görünüyorlar. tehlikeliler mi?
يبدون مخيفين بحق، أهم خطيرون ؟

At adamları hiç böyle gergin görmemiştim ki zaten sakin olduklarında bile tehlikeliler
لم ارى السينتورز ابدا هائجين لهذه الدرجة انهم يكونوا خطرين كفاية عندما يكونوا غاضبين

Köpek formuna geçtiler 640 00:49:03,346 -- 00:49:05,448 ve son derece tehlikeliler.
لقد أخذوا هيئة الذئاب ويعتبرون خطرين للغاية

Beyaz bir erkek ve Asyalı bir kadın söylenenlere göre yirmili yaşların ortasındalar ve silahlı olduklarını düşünerek, son derece tehlikeliler.
ذكر قوقازي .. وأنثى آسيوية قيل أنهما في منتصف العشرينات من العمر ويعدّا مسلّحين وفي غاية الخطورة

Ki şükürler olsun. Çünkü çok tehlikeliler.
وحمدًا لله، لأنهم خطيرين نوعًا ما

Kaç kişi olduklarını bile bilmiyoruz ve çok tehlikeliler.
لا ندري حتى بعددهم ... .. و خطورتهم

Bu insanlar çok tehlikeliler.
امرأة مكسيكية و رجل هندي إنهما خطيران للغاية

Silahlı ve tehlikeliler... ve sanırım ciddiler.
واعتقد انهم مسلحون ...وخطرون وجادون فيما يفعلونه

Şüpheliler silahlı ve tehlikeliler.
طرازها؟ المشتبهان مسلّحان وخطيران

Silahlı ve tehlikeliler.
أنهم مسلحون وخطيرون.

Çok güçlü olmalarının yanında daha zeki ve daha tehlikeliler.
ليسوا أٌوياء فقط ولكنهم أذكياء أيضًا وخطيرين

Beni bundan daha iyi tanıyorsun. O ve Coady fazla tehlikeliler birlikte.
تعرف أنه لا يمكن أن أفعل ذلك اجتماعه مع (كودي)، يشكلان خطراً