"tek atışta" - Traduction Turc en Arabe

• طلقة واحدة
• بطلقة واحدة
• ضربة واحدة
• بضربة واحدة

Ama... beş cinayet de, Tek atışta gerçekleştirildi.
وقد أسفرت حتى الآن 5 من اطلاق النار في بجرح قاتل من طلقة واحدة 1

Yakın mesafeden, Tek atışta, evinde.
. مدي قريب ، طلقة واحدة ، في مكان إقامتها

Kardeşine ne olduğunu öğrenmek için gelmişti. Tek atışta indirdik.
جاء واكتشف ما حل بأخيه، فأنهيت الموضوع طلقة واحدة.

Kaplan mı avlamak istiyorsun Tek atışta indirsen iyi edersin!
لو أردت أن تصطاد نمر، يجب أن ترديه بطلقة واحدة

O noktada parketmiş bir araçtaki bir adam, dürbünlü tüfekle... Tek atışta herhangi bir atı vurabilir.
أى رجل هناك ببندقية ذات عدسة تلسكوبية قوية يستطيع قتل أى حصان بطلقة واحدة

Adam körkütük sarhoşken Tek atışta altı ördek vurmuştu.
رأيته ذات مرة يصيب ست بطات بطلقة واحدة عندما كان ثملاً

Dostum, kız arkadaşın Tek atışta en rezilden en havalı mertebeye yükseldi.
يا صديقي ، إن فتاتك أنتقلت من الأسوء إلى الأفضل في ضربة واحدة

Tek atışta savaşı bitirmeyi planlıyorlardı.
الفكرة كانت لإنهاء المعركة بضربة واحدة

Tek atışta. Fena değil?
طلقة واحدة ليست سيئة

Çekirdeği Tek atışta dağıttı!
طلقة واحدة لإخراج الأساسية! لا!

Tek atışta 100 kişiyi vurdu.
وقتل 100 شخص مع طلقة واحدة.

Tek atışta isabet.
في طلقة واحدة.

Bunu düşünme. Hedefi Tek atışta yok etmeye odaklan.
لا تشغل تفكيرك بالاحتمالات الإضافية، فقط ركِّز على تدمير الهدف بطلقة واحدة

Mısır'da, bir keresinde Tek atışta bir çift kaplanı vurmuş.
مرةً في مصر, قتل زوجاً من النمور بطلقة واحدة.

Silah satmak için Tanrı'yı Tek atışta öldürmen gerekmez.
لا نحتاج إلى قتل الإله بطلقة واحدة لنبيع السلاح.

Geyik Tek atışta öldürülmeli.
الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة

Haydi. Bakalım Tek atışta girmiş mi?
هيا دعينا نرى ان كنت ادخلت الكرة من ضربة واحدة

Bir nedenden dolayı geyik Tek atışta inmedi ve Johnny ile takip etmek zorunda kaldık.
لسبب ما لم يسقط الأيّل بضربة واحدة آيرين مصممة ملابس تايبل وكان عليّ أنا و(جوني) أن نلاحقه