"tek düşündüğüm şey" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما أفكر به
• كل ما أفكر فيه
• أدركت أن ما

Uzun bir çalışma gününden sonra eve geldiğimde, Tek düşündüğüm şey bebeğim olur.
, عندما أعود لمنزلي ليلاً بعد يوم عمل طويل كل ما أفكر به هو العودة إلى ابني

Son zamanlarda Tek düşündüğüm şey sonuçlar.
كل ما أفكر به مؤخرا هو العواقب

Tek düşündüğüm şey bu.
هذا كل ما أفكر به

Şimdi bir mimar olarak, parçadan bütüne ilişkisi şu an için Tek düşündüğüm şey, fakat ürün dizaynı açısından, şirketler için daha büyük sorun haline geliyor.
كمهندس معماري ، علاقات الجزء بالكل -- هي كل ما أفكر فيه ، ولكن من حيث تصميم المنتجات أصبحت هذه العلاقات مشكلة متزايدة للشركات.

Tek düşündüğüm şey ayak hakimiyetim.
كل ما أفكر فيه هو عملى

Son geri çekiliş operasyonunu yaparken burada olmana gerek yok demiştin yatakta uzanıyordum, şimdi Tek düşündüğüm şey eve gitmek.
-نعم عندما كُلفت بعمليه صعبه و قلت أنك تكره الذهاب؟ كنت بفراشي و أدركت أن ما أريده هو العوده للوطن

Son geri çekiliş operasyonunu yaparken burada olmana gerek yok demiştin yatakta uzanıyordum, şimdi Tek düşündüğüm şey eve gitmek.
عندما كُلفت بعمليه صعبه و قلت أنك تكره الذهاب؟ كنت بفراشي و أدركت أن ما أريده هو العوده للوطن

Yine de Tek düşündüğüm şey bu.
مع أن هذا كل ما أفكر به

Tek düşündüğüm şey o ve çocuklar.
هي والأولاد كل ما أفكر به

Tek düşündüğüm şey sensin.
أنت كل ما أفكر فيه

Tek düşündüğüm şey bu.
بل هو فعلاً كل ما أفكر فيه.