"tek insansın" - Traduction Turc en Arabe

• الشخص الوحيد الذي
• أول شخص
• فقط الشخص الوحيد
• الشخصُ الوحيد
• الشخص الوحيد الذى أستطيع
• الشخص الوحيد على
• الشخص الوحيد في

Bana şimdiye kadar yardım eden tek insansın.
إنّكِ الشخص الوحيد الذي سبق وقدم ليّ المُساعدة.

Sen tanıdığım tek insansın, para döndürme işini gerçekten yapabilen.
انتِ الشخص الوحيد الذي اعرفه في الحقيقة يعرف ان يشقلب محتويات المقلاه

Sen hayatımda tanıdığım iki K-Mart marketinden kovulmayı başarmış tek insansın.
فأنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي منع مدى الحياة من دخول متجريْن

Birincisi, bu dünyada Ralph'e "tatlı çocuk" diyebilecek tek insansın.
حسناً، أولاً، قد تكون أول شخص في هذا العالم ينعت رالف بالولد الوسيم

Büyük ihtimalle bu dünyada meditasyon sırasında uyuyuyakalan tek insansın.
سوف تكونين أول شخص يغفو بعد التأمل

Sen bunu beraber yapmayı isteyeceğim tek insansın.
انت فقط الشخص الوحيد الذي أرغب في اقامة علاقة معه

Biliyor musun bu akşam görünüşüm üzerine yorum yapmamış tek insansın.
أتعلم أنك الشخصُ الوحيد هذه الليلة الذي لم يعلّق على شكلي

Biliyorsun ki, güvenebileceğim tek insansın.
أتعلمين أنك الشخص الوحيد الذى أستطيع الوثوق به؟

Bir yunus tarafından, sincap tarafından ve vejetaryen bir kertenkele tarafından aynı yıl içinde ısırılan tek insansın.
و أنت الشخص الوحيد على ما أعلم الذي عضه دلفين و قندس و سحلية نباتية في نفس السنة

Sen benim şu hayatta güvenebileceğim tek insansın.
أنت الشخص الوحيد في حياتي الذي أعتمد عليه

Aslında... Bak. Uzun süredir birlikte olduğum tek insansın.
حسناً , أنتِ الشخص الوحيد الذي خرجت معه منذ فترة طويلة

Sen güvenebileceğim tek insansın.
أنت الشخص الوحيد الذي يسعني الثقة به، اتفقنا؟

Beni özel hissettiren tek insansın
أنت الشخص الوحيد الذي قابلته و جعلني أشعر بأني مميزه

Sen hayatım boyunca hayran olduğum tek insansın, bağlandığım tek erkeksin.
أنت الشخص الوحيد الذي أحترمه في حياتي ، الرجل الوحيد الذي تربطني علاقة معه

Sen tanıdığım çaresizce bana kendini hatırlatmaya çalışmayan tek insansın.
وأنتِ الشخص الوحيد الذي أعرفه وحيث أنك لم تفقدى الأمل فيّ لكى أتذكّرَهم، لذلك هل أنت مشغوله الآن؟

Bunu bu kadar üzgün söyleyen tek insansın.
أنتى هي أول شخص يقول هذا بحُزن

Ve sen--sen ise benim gibi olan tanıştığım tek insansın.
وأنت - أنت فقط الشخص الوحيد الذي قابلته في حياتي مثلي ، لذلك

Çünkü böyle bir şey yapacak tanıdığım tek insansın.
لمَ تبكي وتضحك بالوقتِ نفسه؟ لأنكَ الشخصُ الوحيد الذي أعرفه

Sen güvenebileceğim tek insansın.
انته الشخص الوحيد الذى أستطيع الأعتماد عليه

Tanrım, Oliver, bu gezegende gerçeklerin karmaşık olduğuna inanan tek insansın.
ربّاه يا (أوليفر)، إنّك الشخص الوحيد على وجه الخليقة الذي يعتبر الحقيقة تعقيدًا.

Çünkü sen bütün hayatım boyunca benimle konuşmak için vaktini ayıran tek insansın.
لأنك الشخص الوحيد في حياتي الذي أخذ وقتاً للحديث معي