"tek odalı" - Traduction Turc en Arabe

• غرفة واحدة
• غرفة نوم واحدة
• غرفة واحده
• بغرفة نوم واحدة
• حجرة واحدة
• ذو الغرفة الواحدة

- Özellikle Noeller. Ama şu zamanda Tek odalı ev yeterli gelmeyebilir.
ولكن يوماً ما ستجدان أن غرفة واحدة لا تكفي، أنا أستبق الأحداث.

O günlerde Karaçi'de Tek odalı çok küçük bir evde yaşıyorduk
في تلك الأيام، كنا نعيش في منزل صغير جداً من غرفة واحدة في كراتشي

Böylece Tek odalı bir yere paramız yeter.
سأتمكن من شراء بيت صغير فيه غرفة نوم واحدة

Doğduktan sonra Abe Lincoln'ın Tek odalı bir kulübede kaldığını biliyor musun, Hymie?
هل تعرف أن (آيب لينكون) عاش في كوخ مكون من غرفة واحده عندما ولد يا (هايم)

Baştan çıkarılmaktan korktuğu için tüm sırayı kendine istiyor, Tek odalı bir ev için para istiyor.
لديقة قائمة بمطالب جديدة إنه خائف من أن يشعر بالإغراء لذا يريد الطيران في ممر وحيداً يريد مال لشقة بغرفة نوم واحدة

Queens'te Tek odalı bir ev benim hayat felsefem değil.
حجرة واحدة في كوينز ليست أحلامي في الحياة

Tek odalı malikanemde büyük bir ziyafet verdiğimi hayal edebiliyorum.
يمكنني أن أتصور نفسي و أنا أقيم مأدبة كبيرة في قصري ذو الغرفة الواحدة

Ben üstünde bir bowling salonu olan Tek odalı bir yerde yaşıyorum... ve altında da başka bir bowling salonu olan.
أقيم في غرفة واحدة فوق صالة بولنغ، وتحت صالة بولنغ أخرى.

Malikane yerine Tek odalı bir daire, yarı Kızılderili yerine yarı Yahudi.
شقة ذات غرفة واحدة بدلاً من قصر ونصف يهودي بدلاً من نصف هندي

Aksi taktirde Tek odalı bir eve taşınmak zorunda kalacağım.
إما ذلك أو أنتقل إلى غرفة واحدة أو إستوديو

Evimin kredisini ödeyemeyeceğim için belki de Tek odalı bir yere taşınmam gerekecek
هل سأشعر بالإرتياح لأني لن أستطيع سداد رهن منزلي ثم ننتقل إلى شقة لعينة ذات غرفة واحدة

Her kadını bir yıl alıkoydu. Tek odalı bir dairede bunu yapamaz.
لقد أبقيا كل امرأة عاماً بأكمله لا يمكن أن يكون ذلك في شقة من غرفة واحدة

Küçük, Tek odalı bir apartman dairesinde yaşamaktadır yakışıklı biri değildir hiç arkadaşı yoktur bir fabrikada çalışıyordur böyle kanalizasyon atıklarının yok edildiği sonra kovulur o boktan fabrikada bile çalışamıyordur artık beş parasız kalır dolaşmaya çıkar, yağmur yağar sürekli başına boktan şeyler gelir.
مثل ، انه يعيش في شقة صغيرة بها غرفة واحدة ليس جميل المظهر ليس لديه اصدقاء ويعيش

Tek odalı bir ev. Tek oda, tek yatak.
أنها شقة بها غرفة نوم واحدة- غرفة نوم واحدة وسرير واحد-

Nick Tek odalı bir evde yalnız yaşıyor.
نيك يعيش وحيدا في شقة من غرفة نوم واحدة

- Tek odalı daire için 1500 ödüyor.
-لقد دفع 1500 مقابل غرفة نوم واحدة

Senin için ölüyorum ama her saniyeyi senin yanında Tek odalı kulübe kadar yerde geçirmek zorunda değilim.
في كوخ صغير من غرفة واحده

Bu partilerden birini Tek odalı evimde yapmak.
رمي واحد من هذه الاحتفالات في شقة بغرفة نوم واحدة لي.

Eşim maaşımın yarısını alırken Tek odalı bir dairede yaşayacak değilim!
أنا لن أقم بالعيش في شقّة ذات حجرة واحدة بينما زوجتي المطلقة تستحوز على نصف راتبي

Parasını bile ödeyemediğim Tek odalı daireye mi?
إلى منزلي ذو الغرفة الواحدة و الذي لا يمكنني دفع تكاليفه؟