"teklifi ettim" - Traduction Turc en Arabe

• تقدمت

Ah evet, Jennifer ile aramızdaki bu şey geçici değil, çünkü dün gece ona evlenme teklifi ettim.
.... نعم ، حسنـا هذا الشيء مع جينيفر ليس مؤقت لأن ليلة أمس تقدمت إليهــــا

Tüm yanlış sebeplerle ona evlenme teklifi ettim.
ألومها لا لا, خاطئة لأسباب لها تقدمت

Evlenme teklifi ettim, hayır dedin ve haklıydın da.
مم أنا تقدمت لخطبتك وانتي قلتي لا

Bu yüzden Lydia'ya evlenme teklifi ettim.
وهذا هو السبب في أنني تقدمت لليديا

Bunun seni kurtaracağını düşündüğüm için evlenme teklifi ettim.
تقدمت لخطبتكِ لأني ظننت هذا سينقذكِ

Evlenme teklifi ettim çünkü onu seviyorum.
أنا تقدمت لها لإنني أحبـهــا

Anne'e ecstasy etkisindeyken evlenme teklifi ettim. Pekâlâ.
تقدمت لخطبة (آن) بينما كنت في شعور بالنشوة

Aslında Ali'ye evlenme teklifi ettim, o da kabul etti.
في الحقيقة انا تقدمت لـ الي" وهي وافقت"

- Sana evlilik teklifi ettim.
لقد تقدمت إليكِ, أليس كذلك؟

bu yüzden evlenme teklifi ettim.
لذا تقدمت لها