| Bu numarayı tam olarak saat 16.00'da Tekrar ara. | Open Subtitles | أعد الإتصال على هذا الرقم في الساعة الرابعة تماماً |
| Birkaç tane kovboyu topla ve beni Tekrar ara. | Open Subtitles | ابدأ بجمع بعض رعاة البقر و أعد الإتصال بي. |
| - Tekrar ara. | Open Subtitles | - حاول مرة أخرى. |
| Her şey ayarlandı. - Tekrar ara ve iptal et. | Open Subtitles | سيهتموا بالأمر عاود الأتصال وألغ كل شئ |
| Tekrar ara. | Open Subtitles | إتصل مرة أخرى |
| Hava - Deniz Kurtarmayla irtibat kur. Beni Tekrar ara. | Open Subtitles | إتصلى بالإنقاذ البحري "مارى" وإتصلى ثانيةً بى |
| Şu anda konuşamam. Birkaç hafta sonra Tekrar ara. | Open Subtitles | انظر، لا أستطيع التحدث الان ، ولكن اتصل بي مرة أخرى بعض مضي أسبوعين. |
| Tekrar ara. | Open Subtitles | أعيدي الاتصال بهم |
| Onunla tanışmayı çok isterim. Tekrar ara bir merhaba diyeyim. | Open Subtitles | سأسرّ لمقابلته، أعد الإتصال حتى ألقي التحيّة |
| - Mesaj bıraktım, Tekrar ara. | Open Subtitles | .تركت له رسالة، أعد الإتصال به |
| Tekrar ara. Tekrar ara. | Open Subtitles | أعد الإتصال، أعد الإتصال |
| Onu Tekrar ara, Ajan Self, hemen! | Open Subtitles | (أعد الإتصال به، أيها العميل (سلفِ الآن |
| Daha sonra Tekrar ara beni. | Open Subtitles | أعد الإتصال بي |
| Tekrar ara. | Open Subtitles | حاول مرة أخرى. |
| Onları Tekrar ara. | Open Subtitles | عاود الأتصال بهم |
| Onları Tekrar ara ve yanıldığını söyle. | Open Subtitles | عاود الأتصال وأخبرهم أنك مخطئ |
| Tekrar ara onu, Scotty! | Open Subtitles | (عاود الأتصال بها,(سكوتي |
| Tekrar ara. | Open Subtitles | إتصل مرة أخرى |
| - Deniz Kurtarmayla irtibat kur. Beni Tekrar ara. | Open Subtitles | إتصلى بالإنقاذ البحري "مارى" وإتصلى ثانيةً بى |
| Yarın akşam Tekrar ara beni. | Open Subtitles | اتصل بي مرة أخرى مساء غد |
| Emily, Tekrar ara. | Open Subtitles | ايميلي) , أعيدي الاتصال بها) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 