"tekrar denerim" - Traduction Turc en Arabe

• سأحاول ثانية
• سأحاول مرة أخرى
• الموضوع مجدداً

O halde Cuma günü tekrar denerim.
سأحاول ثانية يوم الجمعة، الجمعة، أجل، جيد

Ama babası kadar inatçı. Sonra tekrar denerim.
لكنّها بعناد والدها سأحاول ثانية في المرّة المقبلة

Daha geç tekrar denerim.
سأحاول ثانية فيما بعد

Yarın tekrar denerim.
سأحاول مرة أخرى غدا.

Öğle yemeğinden sonra tekrar denerim.
سأحاول مرة أخرى بعد الغداء

Bir hafta sonra şansımı tekrar denerim.
سنفتح الموضوع مجدداً بعد أسبوع

Sorun değil. Yarın tekrar denerim.
لا عليك سأحاول ثانية غدا

- tekrar denerim efendim.
- سأحاول ثانية سيدي