| Hayır, Tekrar olmasın! Haydi! | Open Subtitles | لا ، ليس مجدداً |
| Hayır, Tekrar olmasın. | Open Subtitles | لا ، ليس مجدداً |
| Tekrar olmasın. Lütfen Tanrım. | Open Subtitles | ليس مجدداً أرجوك يا رب |
| Tanrım, Tekrar olmasın ! | Open Subtitles | يا الهى. ليس مرة اخرى |
| Tekrar olmasın. | Open Subtitles | لا ليس مرة اخرى |
| Hayır, Oh. Hayır, hayır, Tekrar olmasın. | Open Subtitles | لا لا ليس مجددا |
| Tekrar olmaz. Tekrar olmasın. | Open Subtitles | ليس مجدداً ليس مجدداً. |
| Aman Tanrım. Tekrar olmasın. | Open Subtitles | عزيزتي، ليس مجدداً |
| Tekrar olmasın. | Open Subtitles | ليس مجدداً -لا أكاد أصدق |
| Tekrar olmasın. | Open Subtitles | ليس مجدداً |
| Tekrar olmasın. | Open Subtitles | ليس مجدداً |
| Tekrar olmasın. | Open Subtitles | ليس مجدداً. |
| Oh hayır Tekrar olmasın | Open Subtitles | اه.. ليس مجددا |
| Tekrar olmasın! | Open Subtitles | ليس مجددا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 