"tekrar söylemeyeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• لن أكرر كلامي
• لن أقُلها ثانياً
• لن أكرر طلبي
• لن أطلب منك مجددا
• أكرر ذلك

Tekrar söylemeyeceğim bayım.
أنا لن أكرر كلامي ياسيد.

-Sana Tekrar söylemeyeceğim, içeri gir.
هذه سيارتي ! أغلق النافذة ، لن أكرر كلامي !

Tekrar söylemeyeceğim.
لن أكرر كلامي

Tekrar söylemeyeceğim.
لن أقُلها ثانياً.

Bunu Tekrar söylemeyeceğim. Aptalca bir şey yapmayın.
لن أكرر طلبي فلا تقدم على عمل غبي

Tekrar söylemeyeceğim.
لن أكرر طلبي ثانية

Tekrar söylemeyeceğim.
لن أطلب منك مجددا

Gayet iyi duydun beni. Tekrar söylemeyeceğim.
لقد سمعتني جيداً لن أكرر ذلك مجدداً

Onu bana ver hemen. Tekrar söylemeyeceğim, Marcellus.
أعطني إيّاه فورًا، لن أكرر طلبي يا (مارسلاس).

Tekrar söylemeyeceğim.
"لن أكرر طلبي"

Tekrar söylemeyeceğim.
أنا لن أطلب منك مجددا .

Tekrar söylemeyeceğim.
لن أكرر ذلك مرةً أخرى.