"telefon aldık" - Traduction Turc en Arabe

• تلقينا مكالمة
• لقد استلمنا اتصالًا
• تلقيت اتصالاً
• تلقينا إتصال
• تلقينا اتصالاً
• تلقينا اتصال
• تلقينا مكالمةً

Sadece bize talimatların verildiği bir telefon aldık.
فقط تلقينا مكالمة مفاجأة واعطونا المعلومات

Hastaneden bir telefon aldık.
تلقينا مكالمة من مستشفى مقاطعة هاريس

Merhaba. Hayvan Kontrolü. Bir kuşla ilgili telefon aldık.
أهلا", السيطرة الحيوانية تلقينا مكالمة بشأن طيرٌ ما

Komuta Kontrol Merkezi'nizden kameraların çalışmadığına dair bir telefon aldık.
لقد استلمنا اتصالًا من مركز قيادتك الرئيسي أنّ كاميرات الرواق لمْ تكن تعمل بدقة.

Burada bir sorun yaşadığınıza dair telefon aldık. Neler oluyor?
لقت تلقيت اتصالاً بأنه لديكما مشكلة هنا ما الأمر؟

Gece saat 9 sularında Russell'dan bir telefon aldık.
"تلقينا إتصال من هاتف"راســل في الساعه ال9ليلا

Yaralı olabileceğine dair bir telefon aldık.
لقد تلقينا اتصالاً أنه قد تكون متأذية

Yeni bir telefon aldık. Ticaret Posta'sında kötü şeyler oluyormuş.
لقد تلقينا اتصال اخر ، لقد حدث امر سىء فى المحطه التجاريه

Bu sabah kaybolan bir analistle ilgili olabilecek isimsiz bir telefon aldık.
لقد تلقينا مكالمةً مجهولةٌ في الصباحِ الباكرِ من هذا اليوم حيال إختفاءٍ مُحتملٍ لمحللٍ أمنيٍّ وطني

Asla. Sahibinden bir telefon aldık.
أبدا لقد تلقينا مكالمة من المالك

Yerel Avusturyalı sanatçılarla bu küçük konseri düzenlemek bizim rüyamızdı ve bir gün aniden istediğimiz oldu Bono'dan bir telefon aldık ve Pearl Jam bizim konserimizi manşette vermeyi kabul etti.
كان لدينا حلم إقامة حفل صغير أثناء انعقاد مؤتمر قمة الـ20 يحيه فنانين أستراليين. وفجأة انفجر الأمر يوما ما. حينما تلقينا مكالمة هاتفية من برونو ذا إيدج و بيرل جام. والذين وافقوا جميعا على أحياء حفلنا.

"Ulee'nin Altınları" için gecikme cezamız var diye bir telefon aldık ama biz onu ödemiştik.
تلقينا مكالمة عن غرامة فيلم أوولي الذهبي) لكن نحن دفعنا لكم من قبل)

Çünkü kardeşin Michael'dan çok şaşırtıcı bir telefon aldık.
لإننا قد تلقينا مكالمة مقلقة (من أخيك, (مايكل.

Buradayım çünkü Lilith'in ihmal edildiğine dair bir telefon aldık.
...أنا هنا لأننا تلقينا مكالمة هاتفية ، تقول أن (ليليث) تعاني الكثير من إهمالكما لها

Koreli bir öğrenciden telefon aldık.
تلقينا مكالمة من طالب كوري...

Ameliyathaneden bir telefon aldık.
تلقيت اتصالاً من الجراح

Sadece geleceğinize dair bir telefon aldık.
لقد تلقيت اتصالاً بخصوصك الآن

Houston Çete Polisi'nden telefon aldık.
تلقينا إتصال من شرطة "هيوستن" وحدة العصابة.

Hazır buradayken sen Florida'dayken ilginç bir telefon aldık.
تلقينا إتصال " مثير للفضول وأنت في " فلوريدا

Birkaç gün sonra yardım istemek için sınır kapısına gitti ve ABD'deki aile üyelerinden telaşlı bir telefon aldık, CBP görevlileri oğlunu Anna'dan almıştı.
بعد مرور عدة أيام على ذهابها لمنفذ الدخول للطلب المساعدة، تلقينا اتصالاً هاتفياً جنونياً من أفراد عائلتها المتواجدين في الولايات المتحدة، يخبروننا أن مؤسسة CBP سلبوا ابن آنا منها.

Komşunuzdan telefon aldık.
تلقينا اتصالاً من أحد الجيران

Bir Hintlinin elinde polis silahı olduğuna dair bir telefon aldık.
تلقينا اتصال يفيد ان هندى لديه سلاح شرطة

- Herrmann, Şikago Hastanesi'nden bir telefon aldık şimdi.
لقد تلقينا مكالمةً هاتفيّةً "من "مستشفى شيكاغو" للتوِ يا "هيرمان