"telefonlarıma cevap" - Traduction Turc en Arabe

• ترد على مكالماتي
• ترد على اتصالاتي
• تردين على اتصالاتي
• تجيب على إتصالاتي
• تجيب على اتصالاتي
• يرد على مكالماتي
• يجيب على مكالماتي
• مكالماتى
• يعاودون اتصالاتي
• يردّ على اتصالاتي
• يقوم بالرد علي
• تجيب على مكالماتي
• تجيبي مكالماتي
• ترد على أي
• تردي على إتصالاتي

Bir kaç defa aramayı denedim, ama Telefonlarıma cevap vermedi.
لقد حاولت الإتصال بها أكثر من مرة لكنها لم ترد على مكالماتي

Telefonlarıma cevap vermezsen iletişim kurmamız imkansız.
...اذا لا تريد أن ترد على مكالماتي ...اذاً لا يمكن أن نتواصل

Üç haftadır onu görmedim. Telefonlarıma cevap vermeyecek.
لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي

Telefonlarıma cevap vermiyorsun.
لا تردين على اتصالاتي لم أتمكن من التواصل معك مطلقاً

Aylardır onunla konuşmuyorum. Telefonlarıma cevap vermiyor.
لم أتكلم معها منذ شهور ولا تجيب على إتصالاتي

Sonra sen Telefonlarıma cevap vermedin. Bir çeşit aptal olmalısın.
بعدها أنت لا تجيب على اتصالاتي لا بد أنك وغد من نوع ما

Jack bir haftadır Telefonlarıma cevap vermiyor ve Andrew'de hâlâ Elizabeth'in yerini bulamadı.
جاك لا يرد على مكالماتي وقد مر أسبوع وأندرو لم يحدد مكان اليزابيث بعد

Ben Taylor'ın annesi. Taylor Telefonlarıma cevap vermiyor.
أنا والدة (تايلر) إنه لا يجيب على مكالماتي

Kimse Telefonlarıma cevap vermiyor, maillerime karşılık vermiyor, mektuplarıma bile.
و لا أحد يرد على مكالماتى أو بريدى الإلكترونى و حتى رسائلى العادية

Telefonlarıma cevap vermedi.
إنها لم ترد على مكالماتي لها مطلقاً

O hâlde neden Telefonlarıma cevap vermediniz?
إذاً لِم لم ترد على مكالماتي الهاتفية؟

Neden Telefonlarıma cevap vermiyorsun diye merak ediyordum.
متساءلة لما عساك لا ترد على مكالماتي.

-Liv'in Telefonlarıma cevap vermediğini söyledin.
لقد أخبرتني قبل الرحلة أن ليف لا ترد على اتصالاتي.

..ama Serena Telefonlarıma cevap vermiyor.
..ولكن سيرينا لم ترد على اتصالاتي

Hafta sonundan beri Telefonlarıma cevap vermiyorsun.
لم ترد على اتصالاتي منذ عطلة الأسبوع

Telefonlarıma cevap vermiyorsun, bana söylemeden buraya geliyorsun.
أنتي لا تردين على اتصالاتي و انتقلتي للعيش هنا دون أن تخبريني

O gece Coney Adasında, iskelede, takılacaktık. Ama o gelmedi. Telefonlarıma cevap vermedi.
كان مفترض أن نترافق في " كوني أيلاند " على الرصيف البحري تلك الليلة لكنها لم تأتي ولم تجيب على إتصالاتي

Telefonlarıma cevap vermiyor.
لا يرد على مكالماتي

Declan Telefonlarıma cevap vermiyor.
(ديكلان) لا يجيب على مكالماتي

Elizabeth gibi. Telefonlarıma cevap vermiyor.
مثل إليزابيث إنها لم ترد على أى من مكالماتى

Galiba cennete gidecekler listesindeyim ama Telefonlarıma cevap vermiyorlar.
أظنني على قائمة الانتظار للجنة، لكنّهم لا يعاودون اتصالاتي.

Telefonlarıma cevap vermiyor.
لم يردّ على اتصالاتي

O da Telefonlarıma cevap vermiyor.
وهو لا يقوم بالرد علي

- Telefonlarıma cevap vermiyor.
إنها لا تجيب على مكالماتي الهاتفية

Telefonlarıma cevap vermiyorsun ki.
أنتِ لن تجيبي مكالماتي

Ben sadece Julie ile konuşmak istiyordum. Telefonlarıma cevap vermiyordu.
(أردت فقط التحدث لـ(جولي إنها لم ترد على أي من مكالماتي

Telefonlarıma cevap vermedin.
حسنٌ ، لم تردي على إتصالاتي الهاتفية