"teminatı" - Traduction Turc en Arabe

• ضمان
• ضمانات

Kısa zaman önce yasalaşan Çevresel Etki ve Sürdürülebilirlik teminatı Kanunu, sizin de bildiğiniz gibi bilahare hükümler söz konusu olmadan devreye girmiştir.
يجب أن ألفت أنتباهك بأن الأثر البيئي الذي حصل مؤخراً وقانون ضمان الإستدامة، القانون الذي دخل حيز التنفيذ بدون أي أحكام بأثر رجعي في ذلك المكان.

Güçlü dikey hatları otoritenin teminatı.
خطوطه العمودية القوية هي ضمان للسلطة.

Evet getirdim. İşte bu ön sevişme teminatı.
ها هى شهادة ضمان المداعبة

Voliyi vuracağımız yatırım için teminatı olduğunu ispatlamak için.
للإثبات أنّ لديه ضمانات للإستثمار في صندوقي الإستثماري

Jenipher'ın bir teminatı ya da kredi geçmişi olmadığı için, bir bankaya gidip ticari kredi isteyemez.
ولأن "جنيفر" لا تملك ضمانات أو سجل ائتماني، فإنها لا تستطيع الذهاب وطلب قرض من البنك.

Bunun teminatı yok... Bu bir darbe değil.
ليس هناك ضمانات ، أنها ليست عملية سرقة

Güvenlik teminatı yok.
ليس هناك ضمان لسلامتكم

Soyutlanmanız, Floransa'nın yıkımının teminatı olur.
(العزلة ضمان لتدمير (فلورنسا

Ama adamın hiç teminatı ve kefili yok.
و لكنه ليست لديه ضمانات ؟

Stadyumunun teminatı için.
ضمانات لملعبِه.