"temizdi" - Traduction Turc en Arabe

• نظيفة
• نظيفاً
• نظيف
• نظيفا
• سليمة
• سليماً
• خالياً
• نظافة
• كانت خالية
• نضيفة
• ونظيف

Sıradan zerrecikler ve toz parçacıkları dışında bilet koçanı temizdi.
غير الحبيبات وذرّات الغبار, التذاكر كانت نظيفة.

İş çok temizdi, neden endişeleniyorsunuz?
كانت هذه العملية نظيفة للغايه ففيما القلق؟

Biliyoruz ki silahın temizdi... ama gel gör ki şarjörün değildi.
نعلم أن مسدسك كان نظيفاً لكن يبدو أن معيد تحميل سلاحك لم يكن كذلك

Oh, eğer bıçak paslı olsaydı... ama bıçak temizdi, değil mi?
؟ هذا لو كان السكين صدئاً لكن السكين كان نظيفاً

Kandaki kurşun seviyesi normaldi. Toksik madde raporu temizdi.
نسبة الرصاص في الدم طبيعية فحص السموم نظيف

Aslında, tatlım, o kapı gerçekten çok temizdi ve görünmez gibiydi.
أتعلمين , ذلك الباب كان نظيفا جدا وبدى كأنه غير مرئي

Eskisi temizdi. Yenisinde kalın barsak neredeyse dolmuş.
السابقة كانت سليمة والجديدة تُظهر أنّ القولون تقريباً مغمور بالكامل

Benim için de baktığım her köşe temizdi.
وطبعا ، كان لديّ زوايا نظيفة في كل جهة أنظر إليها

Sabah çekilen göğüs röntgenleri temizdi. Çok hızlı oldu.
أشعته الصدرية كانت نظيفة هذا الصباح الأمر حدث سريعاً

MRI temizdi ama bir leke vardı. Bir şeyler olduğu muhakkak.
الأشعة نظيفة , لكنني رأيت ظلمة بالداخل هناك شئ بالداخل

Bacağında kan pıhtısı yoktu. Anjiyosu tamamen temizdi.
لم يكن هناك جلطة بساقها الأشعة نظيفة تماماً

Tomografisi temizdi ve eko yapısal anormallik göstermedi.
كانت الأمعاء نظيفة و لم يظهر فحص الصدى خلل بالبنية

Ev temizdi, karnımız doyuyordu ve Henry ile Lisa'nın dersleri iyiydi.
أنا أقوم بالعمل والمنزل بقي نظيفاً ونحن نأكل ليزا وهنري يحصلات على علامات امتياز

Zaman çizelgesi tutmuştum, geçen haftaya dek su temizdi.
تتبّعت الخط الزمني. حتى أسبوع مضى، فالماء كان نظيفاً.

Standart olmayan toksin raporu standart olan kadar temizdi.
فحص السموم غير المعياريّ كان نظيفاً بقدر الفحص المعياريّ

Kafa tomografisi temizdi. Yani bir sinir sorunu yok.
الرسم السطحي للرأس نظيف يعني أنها ليست مشكلة عصبية

Beyin MR'ın temizdi. MSS lenfoması olmadığın anlamına gelir.
الرنين المغناطيسي لرأسك نظيف مما يعني أنّه لا توجد لديك لمفوما مركزية

Evet ve ondan sonraki 32 ay da temizdi.
نعم، وكان نظيف من إدمان القِمار 32 شهراً منذ ذلك الحين

Yüzü temizdi, o da kanı sildi.
وجه الضحية كان نظيفا اذا هو مسح الدم الندم؟

Temporoparyetal bileşke MR'da temizdi.
الوصلة الصدغيّة الجداريّة كانت سليمة بالرنين المغناطيسيّ

Embolektomi sonucu temizdi. Ayrıca bacaklarında da yorgunluk var.
كان استئصال السدادة سليماً كانت ساقه تؤلمه أيضاً

Ama hayır. Tamamen temizdi. Ne uyuşturucu ne de başka bir şey.
لكن لا كان خالياً تماماً من المخدرات

Laboratuar ameliyat yapılacak kadar temizdi.
نظافة المعمل كانت تكفي لإجراء جراحة لأنه يستخدم بذلك

Gölün batı sahiline gittik. Şelalenin oradaki mağaralar temizdi.
ذهبنا لمسح الجانب الغربي من البُحيرة جميع الكهوف عند الشلالات ، كانت خالية.

Birincisi, Reynolds bebeğin kamerası temizdi.
الضربة الأولى كاميرا عائلة راينولدز كانت نضيفة

Çok kibardı ve zarifti. Çok resmiydi ve... temizdi.
لقد كان مؤدباً ولطيفاً، ورسمي جداً ونظيف.