"temizlemem" - Traduction Turc en Arabe

• أنظف
• تنظيف
• انظف
• أنظّف
• تنظيفها
• بتنظيف
• لتنظيف
• أنظفها
• لأنظف
• انظفها
• أنظفه
• أُنظف
• لتنظيفها
• فوضاك
• لأنظفها

Zengin olamam ama, en azından boş boş oturup, zıpkınımla dişlerimi temizlemem.
لن أصبح غنياً , لن أجلس أنظف أسنانى بالحربة

Çamaşır yıkamam, cam silmem, halı silmem, banyo temizlemem... tuvalet temizlemem ayrıca çocukların altını da değiştirmem.
أنا لا أقوم بغسيل الملابس ولا أنظف النوافذ ، ولا أنظف السجاد ولا أنظف المراحيض ولا أنظف الحفاضات

15 dakika sonra orkestra provasına katılacağım ve daha flütümdeki tükürükleri temizlemem lazım.
لدي تدريب أوركسترا خلال 15 دقيقه علي تنظيف آلة النفخ أيمكننا إرجاء الجلسه؟

Ben sokaklardaki pisliği görürüm.Ve temizlemem gerekir çünkü bu benim işim.
انا استيقظ واري الاوساخ في الشارع ويجب تنظيف ذلك بحكم عملي

Şimdi çalışma kitaplarınızı çıkarın, yerimi temizlemem gerek.
والآن افتحوا كراساتكم لأني سوف انظف ارضية منزلي

Ama gerçekten Blu-ray oynatıcımdaki boku temizlemem gerekiyor.
.. و لكن عليّ علي أن أنظّف البراز من مشغل البلو راي

Ama benim için temizlemem gereken bir bok parçasısın.
ولكن بالنسبه لي انت مجرد قذاره ويجب علي تنظيفها

Hasar gören video kaset üzerinde çalışabilmek için balistikteki bir odayı temizlemem gerekiyordu...
كان علي أن أنظف غرفه الأسلحه لأعمل على الشريط المتضرر

Son bir kaç gündür yatak odandaki çarpık eğlencelerde ne tür iğrençlikler var bilmiyorum ama bir şeyden eminim asla temizlemem.
لا أدري أي حفلة مريضة ومحتالة التي كنت فيها آخر يومين.. ولكنني واثقة أنني لن أنظف مكانها

Hayır, bekle. Matkabı bir kez daha temizlemem gerek.
لا , انتظروا عليّ أن أنظف المثقاب مرة أخرى

Ben temizlemem ona göre. Hey Eddie'yi rahat bırak.
يا إلهي , أتمنى ألا يكون قد تقيأ أنا لن أنظف المكان

Şu pirinçleri temizlemem lazım.
ووه ، وأنا ما زال لدي الكثير من تنظيف كل ذلك الأرز.

Şu pirinçleri temizlemem lazım.
ووه ، وأنا ما زال لدي الكثير من تنظيف كل ذلك الأرز

O dönmeden bu pisliği temizlemem gerekiyor.
أصغي إليّ , عليّ إنهاء تنظيف هذا قبل عودتها

Dolabımı temizlemem ve yeni aldığım dondurma makinesini denemem lazım.
يجب ان انظف خزانتى -نعم -لدى ماكينة الأيس الكريم، سأجربها

Dolabimi temizlemem ve yeni aldigim dondurma makinesini denemem lazim.
يجب ان انظف خزانتى -نعم -لدى ماكينة الأيس الكريم، سأجربها

"Evet, açım ailem ve benim kıyafetlerimiz, kalacak yerimiz bile yok ama asla onu temizlemem."
"أجل، أنا جائع وعائلتي بلا لباس أو ملجأ، ولكني لن أنظّف ذلك"

Daha sonra temizlemem gereken bir olaya bulaşmayasın diye.
يمنعني من المرور بفوضى علي تنظيفها لاحقاً

Oteli temizlemem karşılığında bu odada kalmama izin verdiler.
سمحوا لي بالحصول على هذه الغرفة في مقابل قيامي بتنظيف المنزل

Son 24 saat içinde evi beş kez temizlemem dışında.
غير إحتساب إضطراري لتنظيف هذا المكان 5مرات خلال 24 ساعة الماضية

Zamanım olsaydı, belki, ama temizlemem gereken bir oda var.
في الواقع, لا إذا كان لدي وقت, ربما, لكن لدي غرفة أنظفها

Buradaki her şeyi temizlemem lazım.
آه من هذه الماعز! يجب عليّ أن آتي لأنظف كل شيءٍ هنا.

Bu da, o kaskı Parker'a geri vermeden önce, üzerindeki kanları temizlemem gerektiği anlamına gelir.
فقط سوف تجبرني ان انظفها قبل ان اعيدها لباركر ثانيا,لا يوجد رجل قاتل

Hayır. Sen katılacaksın. temizlemem gereken bir mutfak var.
كلاّ - أنتِ لديكِ عرض تؤدينه أما أنا فلديّ مطبخ كي أنظفه

Cam temizlemem, tamam mı?
أُنظر باول, أنا لا أُنظف الشبابيك, حسناً؟

Ortalığı kirletme, temizlemem gerekir.
لا تقوم بأحداث الفوضى بالطعام ، حتى لا أضطر لتنظيفها.

Biliyor musun, aslında, bir kereliğine de olsa benim senin pis işlerini temizlemem iyiydi sanki.
كما تعلمين، في الواقع كان الأمر جميلا نوعًا ما إليّ لإصلاح فوضاك لمرّة واحدة بحقّك.

Seninki dışında temizlemem gereken dört havuz daha var. Karanlığa kalmak istemem.
لدي 4 أحواض لأنظفها بالإضافه إلى حوضك قبل غروب الشمس