"temizlendi" - Traduction Turc en Arabe

• نظيف
• نظيفة
• تنظيفه
• نظفت
• تطهر
• تم تنظيفها
• تم مسح
• أزالتها
• مسحُها
• تم تأمين
• تم تطهيرها
• تم تنظيف

Dünya yenilerin baştan inşa etmesi için temizlendi.
ويتم تولد من جديد. عالم نظيف ذلك إعادة إعمار التطوري.

Kişisel fotoğraflar kaldırıldı, mutfak güzelce temizlendi ve dışardaki gümüş renkli sokak dansçısını ve yüksek sesli cd çalarını başka yere paketledim.
حسنٌ, تم إزالة الصور الشخصية المطبخ نظيف وأجبرت الراقص الفضي في الخارج

Dediğim gibi, Şangay ve Kopenhag ikisi de liman şehri. Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.
كما قلت ، شانغهاي وكوبنهاغن ميناءان لكن في كوبنهاغن المياه نظيفة جداً بحيث يمكنك فعلاً أن تسبح عبرها

Kafam temizlendi. Beynimi çarpan bir şey kalmadı.
دماغي أصبحت نظيفة لا مزيد من الصواعق في دماغي

İşte, tamamen temizlendi. Keyfini çıkar.
ها هو، تم تنظيفه تماماً من أجلك فلتستمعي به

...hızla harekete geçildiğinden kimyasallar herhangi bir olay yaşanmadan temizlendi.
بسبب الرد السريع المواد الكيميائية نظفت بدون حوادث سوزان؟

Tamam, hava nefes alacak kadar temizlendi.
حسنا، والهواء نظيف بما يكفي لتتنفس الآن.

Kraliyet penisi temizlendi, Majesteleri.
القضيب الملكي نظيف يا سموّ الأمير

Ama sizi temin ederim ki banyo hatasız olarak temizlendi.
لكن أضمن لك أن الحمام بكل تأكيد نظيف

Hayır, babacığım, sadece ufak bir leke. Şimdi temizlendi.
فقط نقطة متسخة الآن هو نظيف

Herşey temizlendi. Hepsini giymeye yeniden başladı.
كل شيء كان نظيف وبدأت من جديد

Bana hiçbir şey borçlu değilsin. Liste temizlendi. Tamamdır, ödeştik artık.
أنت لا تدين لي بأي شئ اللائحة نظيفة ، أننا علي وفاق ، متعادلان

Eve gidip elbiselerin hepsini aldım. Hepsi temizlendi.
لقد توقفتُ عند المنزل وأخذتُ البدلات، جميعها نظيفة.

Her yer temizlendi. Böcek kalmadı. Harika.
إنها نظيفة بالكامل وتم حل المشكلة

Çörek tepsisiyle birlikte ne temizlendi biliyor musun?
هل تعلمين ما الذي يتم تنظيفه مع قوالب الكعك هذه ؟

Buna ek olarak, katilin sandalyesinden, zemin boyunca, o pencereye doğru bir yol temizlendi.
بالإضافة إلى أن المسار تم تنظيفه من الحمض النووي من كُرسي القاتل إلى الأرضية وصولاً إلى تلك النافذة

Simons para yaptı, Wilkenson temizlendi.
لقد كسب (سايمونز) أموالاً و تطهر (ويلكينسون) تماماً

Yakın zamanda temizlendi mi?
لم تم تنظيفها مؤخراً.. ؟

Bu oda dinlenme tehdidine karşı temizlendi. Rahatça konuşabilirsiniz.
تم مسح الغرفة من جميع أجهزة التنصت لذا تستطيع التحدث بحرية

İşimizin önündeki son köstek de temizlendi.
أخر عقبة صغيرة في طريق أعمالنا تمت أزالتها

Araban bir saat önce temizlendi.
سيارتُكَ تم مسحُها قَبْلَ ساعة

Lobi temizlendi. İnebilirsiniz.
‫تم تأمين الردهة ‫أصبح النزول إلى هناك آمناً

Bir zamanlar savaşın doğurduğu kan ve gözyaşlarıyla lekelenen... ..bu toprak, sizin alın terinizle temizlendi.
هذه الأرض، التي لُوّثت ذات مرة بدماء ودموع الصراع قد تم تطهيرها بعرق جبين عملكم الطيب.

Edward, dur! Kani temizlendi.
إدوارد توقّف لقد تم تنظيف دمائها أنت تقتلها هكذا