Tepedeki Ev, 90 yıldır ayakta ve 90 yıl daha ayakta kalabilir. | Open Subtitles | بيت التل بقي لمدة 90 سنة وقد يبقي 90 سنة أكثر |
Tepedeki Ev'in tahtalarına ve taşlarına sessizlik sinmiş. | Open Subtitles | الصمت يقبع بثبات امام خشب وحجارة بيت التل |
Hugh Crain Tepedeki Ev'den taşınmadı. Yeniden evlendi. | Open Subtitles | هيو كارين لم يترك بيت التل و قد تزوج ثانيةً |
Tepedeki Ev'in tarihinin bu kadar klasik bir şemayı izlemesini kastediyorum. | Open Subtitles | أعني؛ الطريق و تأريخ بيت التل يتبع نمط كلاسيكي |
Abigail Tepedeki Ev'deki çocukluk odasını hep kullandı, orada büyüyüp... orada yaşlandı. | Open Subtitles | أبقى أبيجيل غرفة روضة الأطفال نفسها في بيت التل حينما كبرت وكبرت في السن |
Tepedeki Ev'i kiralayanlardan hiçbiri orada birkaç günden fazla kalamadı. | Open Subtitles | لا أحد من الذين إستأجروا بيت التل بقي لأكثر من بضعة أيام |
Tepedeki Ev'i böyle birinin araştırması daha iyi. | Open Subtitles | نحن يجب أن نرحب بمثل هذا الرجل لتحرية بيت التل |
Eminim onun raporu Tepedeki Ev'i temize çıkaracaktır. | Open Subtitles | أنا متأكد ان تقريره سيعطي بيت التل شهادة السلامة الصحية |
Bu sefer güvenebilirsiniz. Luke, Tepedeki Ev'i miras almayı umuyor. | Open Subtitles | في هذه الحالة؛ أعتقد أنت يمكن أن محظوظ و ترث بيت التل |
Luke bir gün geçimini Tepedeki Ev'den sağlamayı umuyor. | Open Subtitles | اتمنى لوك يوم مت الايام أن نعيش في بيت التل |
"Tepedeki Ev'de bizimle olacağınıza çok sevindim. | Open Subtitles | انا سعيد جداً بأنك ستلتحقي بنا في بيت التل |
Tepedeki Ev'e hoşgeldiniz. Ben Dr. Markway. | Open Subtitles | مرحباً بكم في بيت التل أنا الدكتور ماركواي |
Siz ikiniz Tepedeki Ev'in hayalet sakinleriyseniz... doğrusu geldiğime çok memnun oldum. | Open Subtitles | لو أنتم الاثنان الشبحيين الساكنين في بيت التل يجب أن أعترف أني مسرور لاني جئت |
Bunu söyledim, çünkü seni Tepedeki Ev'e davet etmemin nedeni bu. | Open Subtitles | انا قلتة فقط لأن علشان جبتكم في بيت التل |
Teyzen Tepedeki Ev'in belki de doğuştan kötü olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | عمتك تعتقد الذي لربما بيت التل كان سيئ المولد |
Madem sonunda özgürlüğüne kavuşmuşsun, Tepedeki Ev'de zaman öldürmemelisin. | Open Subtitles | الآن و انتي حرة أخيراً؛ أنت يجب أن لا تضيعي وقتك في بيت التل |
Tepedeki Ev'de zindanlar, gizli odalar yok. | Open Subtitles | ليس هناك زنزانات؛ ولا غرف سرية في بيت التل |
Tepedeki Ev, 90 yıldır ayakta ve 90 yıl daha ayakta kalabilir. | Open Subtitles | بقي بيت التل 90 سنة وقد يبقي 90 سنة أكثر |
Tepedeki Ev'in tahtalarına ve taşlarına sessizlik sinmiş. | Open Subtitles | الصمت يقبع بثبات امام الخشب وحجارة بيت التل |
Tepedeki Ev, genç kıza miras kaldı, o da bu evde yıllarca yaşadı. | Open Subtitles | ورثت الرفيق بيت التل وإحتلته لعدة سنوات |