Hastanede olmayı tercih ederdiniz herhalde. | Open Subtitles | أنا أتخيل أنكِ تفضلين لو كنتي في المستشفى |
Müvekkelinizin suçunun malum in se mi yoksa malum prohibitum mu olmasını tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل تفضلين أن يكون زبونك مرتكب جريمه... . غير شرعيه بشكل سطحى أم غير شرعيه عن قصد؟ |
Onun fedasının hiç bir şey için olmasını mı tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل كنت تفضلين أن تضيع تضحيته هباء؟ |
Şık, zarif ama çağdaş, birşey tercih ederdiniz. | Open Subtitles | كنت تفضل شيء أنيق أنيقة، ولكن المعاصرة |
Acaba selefimle görüsmeyi mi tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل كنت تفضل بقاء رئيس الوزراء السابق؟ |
Gerçekten sigara içmemi mi tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل تفضلين لو كنتٌ أدخن في الواقع؟ |
Polise gitmemi mi tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل تفضلين أن أتصل بالشرطة ؟ |
Bir Katolik hastanesini mi tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل تفضلين مستشفى كاثوليكي |
-Ne tercih ederdiniz? | Open Subtitles | -ماذا تفضلين ؟ |
Yoksa beyaz şarap mı tercih ederdiniz? | Open Subtitles | إلا إذا كنت تفضل الأبيض |
Hindistan'da kalmayı mı tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل كنت تفضل البقاء في الهند؟ |