"test ettik" - Traduction Turc en Arabe

• لقد اختبرنا
• لقد فحصنا
• فحصناه
• لقد إختبرنا
• لقد قمنا باختبار
• أختبرنا
• أجرينا فحصاً
• العيوب بكل

Aslında bizim dosyamızdan 200 trilyon kopya yapmak için bu yöntemi test ettik ve tüm verileri hatasız olarak tekrar elde ettik.
وبالفعل لقد اختبرنا طريقة لعمل 200 ترليون نسخة من ملفاتنا، وتمكنا من استرداد كل البيانات دونما خطأ.

Suyu test ettik. Işık üretmesine neden olabilecek bir şey yok.
لقد فحصنا الماء , لايوجد هناك شيء يساعد في الاشعاع الحيوي

Onu Zener kartlarıyla, rasgele sayılarla ESP işleriyle test ettik.
لقد فحصناه مع أوراق الزينار, أرقام عشوائية, تشكيلة من المهمّات الخارقة.

Yatağı yeni test ettik ve sen hala çalışıyorsun?
لقد إختبرنا السرير فقط وأنت تعملين ثانية؟

UV ışınları altında yanan kanı test ettik.
لقد قمنا باختبار الدم المستخلص المحترق تحت الأشعة فوق البنفسجية

Yeteneklerinizi test ettik sizler çok özelsiniz.
أختبرنا قدراتكم وأنتي فريده جداً

LAM için test ettik. Pozitif çıktı.
أجرينا فحصاً للتوّرم العضليّ وكان إيجابيّاً

Söylediğiniz yöntemle tüm Echoları... ve Foxtrot gibi bağlantılı nesilleri test ettik.
"نفس العيوب بكل أجيال "إيكو "و بعض الأجيال التالية مثل "فوكس "تروت"، "جاماز" و "نينوز"

Birinci aynayı test ettik ve cilaladık.
لقد اختبرنا و صقلنا ا لمرآة الأولى.

Hayır, karaciğer enzimlerini çoktan test ettik.
لا لقد اختبرنا انزيمات كبده

Jimmy Brennen olayından sonra DNA'sını test ettik.
لقد اختبرنا الحمض النووي لـ (نورمان) بعد حادث ( جيرمي برينن)

Portatif tuvaletteki puraflush kimyasalları test ettik.
لدي أنباء جيدة وسيئة لقد فحصنا الكيماويات المتدفقة في معبر الفضلات

Bilmek isteyebileceğini düşündüm. Tüfeğini test ettik. Kullanılan silah o değilmiş.
... اعتقدتُ أنكِ تحبي أن تعرفي ذلك لقد فحصنا بندقيتكِ ، ليست هي المُستخدمه

Amy'yi pekçok farklı kimyasallar için test ettik, ama hepsi negatif çıktı.
لقد فحصنا (آيمي) لعدة عوامل مختلفة -لكنها لم تظهر شيئاً

Hepatit, HIV ve herşeye karşı test ettik, ve sitratt tuz karışımı ile işledik.
فحصناه من الامراض المعروفة وعالجناه بمحلول سيترات

Onu sifiliz açısından test ettik. Sonuç negatif çıktı.
لقد فحصناه للسفلس و كان سلبيا

Ultraviyole ışınları altında yanan kanı test ettik.
لقد قمنا باختبار الدم المستخلص المحترق تحت الأشعة فوق البنفسجية

Kanını test ettik.
أختبرنا دمائك.

Söylediğiniz yöntemle tüm Echoları... ve Foxtrot gibi bağlantılı nesilleri test ettik.
نفس العيوب بكل أجيال "إيكو" و بعض الأجيال التالية مثل "فوكس" "تروت"، "جاماز" و "نينوز"