"teyzeciğim" - Traduction Turc en Arabe

• عمتي
• عمتى
• خالتي
• خالة
• عمّة

Ek olarak, Teyzeciğim, bugünlerde yaşa kim önem veriyor ki?
.. وايضا يا عمتي , من ينتبه للعمر هذه الايام

Sam ve Kunal zaten başkası için seçilmiş olamaz, Teyzeciğim.
سام وكونال لا يمكن ان يحجزا لي ابدا يا عمتي

Evet Teyzeciğim, geliyorum.
حاضر يا عمتى . أنا قادمة

Evet, kalacağım Teyzeciğim.
آجل , سأبقى يا عمتى

Kemikleri çıkmış sırtını getir de bir sarılalım. Seni gördüğüme sevindim, Teyzeciğim.
تعال وعانقني عناقاً كبيراً. سعيدُ برؤيتك ، يا خالتي.

"Kusura bakma Teyzeciğim. Biricik kızını vampire çevirttim."
"آسف خالتي, لقد سمحت بتحويل ابنتك الوحيدة إلى مصاصة دماء"

Merhaba Teyzeciğim.
مرحباً، يا خالة

Hoşça kal, Teyzeciğim. Connie'ye iyi bakın.
مع السّلامة، يا عمّة إعتنِ ب"كوني"

Teyzeciğim, biraz üşütmüş de ondan takıyor.
ما هذه الربطة حول عنقك؟ .عمتي , انها بسبب برد لديه

Onu sizin hünerli ellerinize bırakıyorum Teyzeciğim.
سوف أتركها في أيديكِ القادرة .. عمتي.

Merhaba, Teyzeciğim. orada mısınız?
مرحباً ، عمتي هل أنت على الخط ؟

Özür dilerim Teyzeciğim.
سيدتي ؟ آسف للمقاطعة .. عمتي.

Gel buraya, Teyzeciğim.
تعالي هنا ، عمتي

Gel Teyzeciğim.
هيا يا عمتى العزيزة

Teyzeciğim, sevmek hata değildir. Aşkın gözü kördür.
عمتى , الحب ليس غلطة .الحب

Teyzeciğim, George'u dolaştıracağız.
عمتى , سنأخذ "جـورج" فى جولة

'Ona hamileyken sen ne yedin, Teyzeciğim' diyeceğim.
خالتي ، مالذي أكلته عندما أنجبتيه ؟

Harika görünüyorsun Teyzeciğim.
تبدين رائعة, خالتي

Teyzeciğim, onu çok seveceksin. Öncelikle...
سوف تحبيه يا خالتي ..أولاً

Lütfen şunu bağlar mısın Teyzeciğim!
-من فضلك يا خالة أربطي لي هذه

- Daha yeni geldim, Teyzeciğim.
- الآن، عمّة.

- Peki Teyzeciğim.
- نعم، عمّة