"tişörtümü" - Traduction Turc en Arabe

• قميصي
• قميصى
• تيشيرتي
• بلوفر
• والقميص

Bunu almak için birkaç yavru kediyi tekmeledim ama.. .. onlara tişörtümü bıraktım.
كان علي أن أركل بعض القطط الصغيرة حديثي الولادة لكنني تركت لهم قميصي

Ama bir gün kapı benim için çalınırsa, onu yatak odama getirmelisin ki, ...katil tişörtümü solucan dolu saksımla görebilsin.
لكن المرة القادمة لما يأتي شاب يدق لأجلي، سيكون عليكِ أخده إلى غرفة نومي، حتى يستطيع رؤيتي في قميصي القاتل

Benim için, tişörtümü giyen deli bir sürtükten başka bir şey değilsin.
أنتِ لا تمثلين شيئاً بالنسبة لي. فقط مجرد ساقطة مجنونة ترتدي قميصي.

Ne zaman isterlerse, tişörtümü kaldırıp damgayı göstererek beni aşağılamak istediler.
أرادوا أن أعرف أنه حيثما شاءوا يمكنهم رفع قميصي وتشويه سمعتي

Ve, şey, Karen' la konuşurken... sence tişörtümü kaldırayım mı yoksa böyle mi kalsın?
عندما أتحدث لكارين ..هل أرفع قميصى لأعلى هكذا أم لأسفل؟

Cidden yetişkin bir adamın benim tişörtümü çıkarmamı isteyeceğine inanıyor musunuz?
اتظن حقا ان رجلا راشدا سيطلب مني أن اخلع قميصي ؟

Sanırım tişörtümü geri giyeceğim ki biraz daha konuşabilelim.
حسنٌ سأعاود ارتداء قميصي حتى نتمكن من التحدث

Sonraki gün geldiğimde, doktor tişörtümü kaldırdı ve sırtım yağlı, küflü siyahımsı yeşil bir puf marshmallow gibiydi.
و عند حضوري في اليوم التالي قام الدكتور برفع قميصي و كان ظهري دهنياً متعفناً أخضر مُسود , منتفخ كـ المارشملوز

Pekala, benim eve bir uğramamız gerekiyor, siyah tişörtümü ve annemden biraz para almalıyım.
حسناً, سنتوقف فقط في بيتي لآخذ قميصي الأسود وبعض المل من أمي

tişörtümü çıkartmam için bana 20 papel verdiler.
دفعتُ 20 دولاراً ليسمحوا لي أن أخلع قميصي.

tişörtümü değiştirene kadar beni derse sokmuyorlar.
لن يسمحوا لي بالعودة إلى الصف ما لم أُغير قميصي

- Evet, benim dairemde benim Elvis Costello tişörtümü giyerken oldukça tatmin ediciydin.
صحيح، في شقتي ترتدين قميصي والذي كان يثلج الصدر،

Yanlışlıkla benim tişörtümü giyip yeniden büyümeye başladığına inanmıştın.
والمرة التي ارتديتَ فيها قميصي عن طريق الخطأ فأصبحتَ على قناعةٍ بأنكَ عدتَ للنمو من جديد

Konuşacak hiçbir şey yok. tişörtümü geri ver.
ليس هنالك شيءٌ لنتحدث عنه أعد إليّ قميصي

Meme uçlarım tişörtümü yırtmadan önce sıcaklığı yükseltmeye çalışıyorum.
أحاول أن أرفع الحرارة هنا قبل أن تخرق حلماتي قميصي

Size bu hafta sonu izin veririm ama konser tişörtümü ona imzalatırsanız.
سوف أعطيكما عطلة نهاية الأسبوع إذا جعلتماه يوقع قميصي للحفلات.

Karımla ayda bir defa yapıyoruz ve ben tişörtümü bile çıkarmıyorum.
نمارس الجنس مرة واحدة بالشهر حتى أنني لا أخلع قميصي.

Yolculuğumuzun bu kısmında arabayı tişörtümü çıkarıp New Mexico serserileri gibi kullanmak istiyorum.
في هذه الجولة من الرحلة كنتُ افكر في القيادة بدون قميصي مثل حمقى نيو مكسيكو

En sevdiğim turruncu tişörtümü ıslatmışsın!
إنتبه.. جعلت قميصي البيتقالي المفضل يصبح مبتلا بالكامل

Şuradaki herif göğsümü tuttu ve tişörtümü yırttı.
هاى، هذا الشخص هناك قرصنى من صدرى وقطع قميصى

tişörtümü geri alabilir miyim?
هل يمكنني استعادة تيشيرتي الان ؟

Eski kotumu ve tişörtümü giyiyordum.
كنت ألبس بنطالي الجينز القديم والقميص