"tişörtler" - Traduction Turc en Arabe

• القمصان
• قمصان
• وقمصان
• أقمصة
• الأقمصة
• بالقمصان
• قمصاناً
• شيرت
• شيرتات
• والقمصان

Arabayla gittim, tişörtler sattım, süper zamanlardı.
قدت السيارة إلى هناك وبعت القمصان وعشت تجربةً رائعة

tişörtler, gelin ve benim ev yapımı tişörtlerime bakın.
قمصان ، تعالو واطلبوا القمصان المصنوعة منزلياً

Evet. Hakikaten benziyor. Ama tişörtler işe yaradı.
انها كذلك، انها كذلك بالفعل لكن القمصان تنجح

Stüdyonuzu bedavaya kullanmamıza izin verirseniz, üzerinde salonunuzun logosu olan tişörtler giyeriz.
إذا تركتنا نتدرب في محلك بالمجان سنرتدي قمصان للدعايا لمركز الجيمانيزم خاصتك

Mekanı "Joseph, James Robinson'dur." yazılı tişörtler giyen bir sürü insanla doldurmuştuk.
فقد ملأنا المكان بعملاء يلبسون قمصان كتب عليها "جيمس روبنسون هو يوسف!"

Nefes alabilmem için işe bikini üstü ya da açık tişörtler giymen gerekecek.
وستضطرين إلى إرتداء البكيني وقمصان بلا أربطة كي يمكنني التنفس

Yaşlanmak doğal bir şeydir bu yüzden kendinize bir iyilik yapıp, prostat muayenesi olun ironik tişörtler giymeyi kesin ve bırakın, kendiliğinden oluversin.
لا عيب في التقدم في السن لذا أسدوا معروفاً لأنفسكم وقوموا بإجراء فحص البروستات كفوا عن لبس أقمصة تافهة ودعوا الأمر يحدث فقط

Düşük vergi dilimi, kötü v-yaka tişörtler, berbat espiriler. Karın sana neden yalan söyledi bilmiyorum.
و القمصان المفتوحة، المزحات السيئة لا أعرف لماذا تركتك زوجتك

Bir yere girdiğimde tişörtler fora oluyor. Artık çok sıradan gelmeye başladı.
أسير في المكان وتطير القمصان, وأصبح ماكان يعتبر في السابق مثيرا

Burada konu bu tişörtler. Moral bozuyor.
قضيتنا هي القمصان إنها تقضي على المعنويات

Harika tişörtler, keşke üç tane getirseymişin.
هذا القمصان رهيبة أتمنى لو أنك جلبت ثلاثة

Sen bizim başkanımız değilsin. Bu tişörtler de boktan.
حسناً ، أنت لست محافظنا و هذه القمصان حمقاء

Belli ki o tişörtler bizim için sizi sıkıntıya sokacak kadar önemli bir iş.
مجيئنا يوضح أن هذه القمصان تمثّل لنا الكثير، ولما قدما لإزعاجك نريد استعادتها فحسب

Atımızın öğleden sonra çıkacağı yarış için giyip giymemenin tercih meselesi olduğu tişörtler getirdik.
إشترينا القمصان للجميع ، ليلبسوهم إذا أرادوا . في سباقنا هذهِ الأمسية

Çünkü Looney Tunes baskılı tişörtler giyiyor.
لأنه يرتدي قمصان بألحان لوني مطرزة عليها

Hayır, zorunluluğunuz. Gidip yönetimden yeni tişörtler talep etmelisiniz.
لا، بل يجب عليكم أن تذهبوا للإداراة و تطلبوا قمصان جديدة

Spor ceketler, şortlar yarı fiyatına. tişörtler yarı fiyatına.
لدينا معاطف رياضيّة وقمصان، وقمصان قصيرة بنصف الثمن.

Tatillerde birbiriyle uyumlu tişörtler giymenizi için direttiğine de bahse varım. Haksız mıyım?
أراهن بأنها تخيط أقمصة متماثلة لعطلات العائلة ، هل أنا محق ؟

Bere takan eleman. Kızgın gençler için tişörtler tasarlıyor.
صاحب القبعة ذلك الذي يصمم الأقمصة للشباب الغاضبين

Traşlı bir göğüs, küçücük tişörtler ve deli bir adamın gözleri.
أدوات حلاقة ، خزانة مليئة بالقمصان و عيون رجل مجنون .

Benzer ve "komik" tişörtler giymenin zorunlu olduğu gibi.
كان من الملزم أن نلبس قمصاناً فكاهية موحدة

tişörtler, bölgede çekilmiş fotoğraflar hatta mektupları bile---
نحن نقدم تي شيرت وصور تذكارية لك فى الموقع0000 وحتى خطابات ايضا من000

Planlama, gözlem, herkesin bir barbekü sonrası hayatta kaldığını gösteren moral yükseltici tişörtler.
التخطيط, الرقابة التعبئة المعنوية التي شيرتات وعليها عبارة الكل "نجا" من حادثة الشواء

Ayakkabılar ve tişörtler de dahil olmak üzere sürekli uygun kıyafetler giyilmelidir.
الملابس المناسبة، بما في ذلك الأحذية والقمصان ينبغي أن تُلبس طوال الوقت