"tiberius" - Traduction Turc en Arabe

• تيبيريوس
• تايبيريوس
• تايبريس
• طيباريوس
• تايبريوس
• تبيروس
• طبرية
• تابيريوس
• تايبيرياس

Tiberius, başrahibimin yardımı olmadan yönetmekten aciz olduğumu düşünürse peki?
لكن ماذا لو اظهر تيبيريوس اني غير قادر على الحكم من دون مساعدة رئيس الكهنة؟

Bence, Tiberius da Kudüs'ün kendine özgü problemlerini kendi gözüyle görmeye başladı.
اعتقد بأن تيبيريوس يرى بنفسه المشاكل الفريدة التي تقدمها اورشليم

Fazla uzun yaşadım, Tiberius, hayatımdan nefret ediyorum.
لقد عشت فترة طويلة جدا تايبيريوس أنا أكره حياتي

Tiberius gibi seni de avucunun içine almadan.
قبل أن يسيطرعليك كما كان يسيطر تايبيريوس

Tiberius içkisine zehir kattı ve bu şekilde kör kardeşi asla konsüle giremedi
تايبريس اضاف اليه السم ليعمي اخاه حتى لا يصبح قنصل ابداً

Tiberius'un sana ne yapacağını düşünerek mutlu ölürdüm.
حتى أموت سعيدا ً بالتفكير فيما سيفعله طيباريوس لك

Tiberius mu? Bu uzun zaman önceydi.
تيبيريوس ، كان ذلك منذ زمن بعيد

Onun anlamayı başaramadığı şey, eğer birimiz bocalarsa Tiberius hepimizi mahvedebilir.
ما فشل في تحقيقه هو اذا كان احد منا تعثر... تيبيريوس كان سيمزقنا

Büyük İmparator Tiberius'a bir saray olarak inşa edilmişti.
بُنيت كقصر من قبل الإمبراطورِ العظيمِ (تيبيريوس)

Senin tembelliğin yüzünden herkes, hatta Tiberius bile yaptığımız yenilemeyi biliyor.
كل شخص، ضمنهم (تيبيريوس) نفسه يعرف حول تجديداتي بسبب كسلك!

İmparator Tiberius uygun gördüğünü ödül olarak verir.
الإمبراطور (تيبيريوس) يُكافئ بما يراه مُناسباً

Tiberius haklıydı. Bir şans yakalasaydın herhangi birimize bıçağı saplardın.
(تيبيريوس) كان مُحقاً كان بإمكانك طعن أي واحد منا لو سنحت لك الفرصة

Tiberius söz konusuysa, her zaman korkacak birşey vardır.
مع تايبيريوس دوماً هناك شيء مخيف

Ben, Tiberius Caesar, Roma Senatosu ve halkı adına buyruğumdur!
الأول ، تايبيريوس قيصر ، أمر على اسم... مجلس الشيوخ و شعب روما.

- Ölümü yakın diyorlar. - Tiberius ölürse, bizim için daha kötü olur.
يقولوا أنه سيموت - إن مات " تايبيريوس " سيسوأ وضعنا -

- Tiberius! Atalım! Karanlığa atalım onu!
تايبيريوس.إرمَه إرمَه في الظلامِ

Tiberius yüzbin adamıyla birlikte Kroranda kamp kurmuşlar
تايبريس و جنوده المائة الف يعسكرون في كروران

Spartacus'e karşı kazanılacak zafer Tiberius'la paylaşılırsa korkarım ki aralarındaki bağ kalıcı olacak.
أذا ما منح النصر على (سبارتاكوس) لـ(تايبريس) فأخاف أن رابطتهم سوف تأثر علينا

Caesar. Tiberius'un adamlarıyla yaklaştığını ilan eden karşılama borusunu işitmedim.
لم أسمع أي ترحيبات بشأن عودة (تايبريس) لمكانته بين الرجال

Tiberius, onunla Roma'ya gitmemi ve Agrippa'nın da burada kalmasını istiyor.
طيباريوس يصر أن أذهب معه إلى روما وأغريباس يبقى هنا

Benim adım Kaptan James Tiberius Kirk.
،(اسمي الكابتن (جيمس تايبريوس كيرك من اتحاد الكواكب الفيدرالي

Sırma Saçlı Tiberius Kaptan James.
إنه القائد (جيمس تبيروس) الوسيم

Tiberius Sezar hükümdarlığındaki Roma İmparatorluğu, 30 yıldır Yahudiye'nin çorak topraklarını ve halkını yönetmekte.
"على مدى 30 عاماً حكم قيصر "طبرية في ظل الإمبراطورية الرومانية أرض "اليهودية" القاحلة وشعبها

Tiberius imparatorluktan çekildikten sonra nereye yerleşti?
أين ذهب" تابيريوس" عندما تخلى عن قيادة الإمبراطورية ؟

- Baban seni seviyor Tiberius. - Hayır.
" والدك يحبك يا " تايبيرياس