"tilki" - Traduction Turc en Arabe

• الثعلب
• ثعلب
• فوكس
• الثعالب
• ثعالب
• الثعلبة
• الذئب
• فوكسي
• ثعلباً
• ثعلبا
• ماكرة
• فوكستروت
• كثعلب
• الثعلبه
• كالثعلب

Tilki Wilfrid! Biz hastanede öyle derdik. Gerçekten de öyle.
ويلفريد الثعلب ، هذا ما نطلقه عليه و هو كذلك

Gel kadın, yaşlı Adam onu bitirdiğinde, tuzak, Tilki,sen ve ben.
هيا يافتاة ليس لدينا وقت ربما يأتي الدب ويجدنا وربما الثعلب

Tilki Ryutarou, güzel konuşma yeteneğiyle altıncı Kincho'yu etkiledi, ve onu Ginza'nın ünlü klüplerinden birindeki özel bir odaya davet etti.
الثعلب ,ريوتاترو من خلال لسانه الطليق لقد تمكن من اجتذاب كينشو السادس و قد دعاه الى غرفة في نادي جينزا المشهور

4 yavrusu olan bir anne Tilki onun kökleri altına yuvasını yapmış.
وكانت هناك ثعلب وقد شيدت عرين لها تحت جذورها لتأوي أشبالها الأربعة

Nazlı Tilki ikiden, Nazlı Tilki bire, beni duyuyor musunuz? Tamam.
مجموعه فوكس واحد الى مجموعه فوكس اثنين , هل تسمعنى ؟

Tilki, tavşan ya da öyle bir şeyler avlayan biri olmalı.
لا بد وأنه شخص يصطاد الثعالب أو الأرانب أو شئ ما

Tilki kürkü giymiş kadının nereli olduğunu bilmiyorum ama onu her hafta yeni bir kürküyle Bernstein'in Balık Lokantasında görebilirsiniz.
لا أعلم من أين الفتاة ذات فراء الثعلب الأحمر ولكن تستطيع أن تجدها في برنيستن مع واحدة طازجة كل أسبوع

Genç bir Tilki kuralların hep çiğnenmek için olduğunu düşünür.
الثعلب الصغير يجب أن يعلم القوانين دوماً حتى يُمكنه كسرها

Orta çağ Fransız edebiyatında Tilki Reynard diye bir karakter vardır.
هُناك شخصية فى الأدب الفرنسى فى العصور الوسطى تُسمى رينارد الثعلب

İhtiyar Tilki çıkarına uygun değilse ve bedeli yoksa kılını dahi kıpırdatmaz.
الثعلب القديم لا يفعل شيء ليس من مصلحته وأبدا من دون ثمن

Yaşlı Tilki, perfonmansının bir sanat harikası olduğunu bizzat söylemedi mi?
ألم يقل الثعلب العجوز أن أدائها كان فنياً؟

Büyük "Tilki" hala hücresinde, değil mi?
الثعلب الكبير ما زال في زنزانته .. أليس كذلك؟

Seni ve Gina'yı hayal kırıklığına uğratmış olabilirim ama Tilki uğratmayacak.
ربما أكون قد خذلتك أنت وجينا لكن الثعلب لن يفشل

Hayatta olmaz. Kendime gerçek bir Tilki kürkü almama yetecek kadar param var.
ليس أنا ، لديَّ الأموال الكافية لأبتاع لنفسي فراء ثعلب فضي حقيقي

Şanslıyız. Yavru bir Tilki ve bunalımlı bir goril dışında hastane bomboşmuş.
المكان فارغ تقريباً بإسثناء ثعلب متآذي وغوريلا كئيبه

O, bir Tilki. Zeki, ikna edici, ve işbirlikçi bir Tilki.
انه أكثر من مجرد ثعلب انه ثعلب ماكر غدار

Nazlı Tilki, Nazlı Tilki. Burası Birinci Manga.
مجموعه فوكس , مجموعه فوكس , الجماعه الاولى

- Nazlı Tilki, tamam hepsi bu. - Kahramanlar. Cesur adamlar.
مجموعه فوكس , حول , انتهى ابطال , طالبى النصر

Nazlı Tilki, burası İki. Bitirelim şu işi!
مجموعه فوكس واحد , معاك مجموعه اثنين دعونا نتحرك سريعا

Buralarda bir yerlerdee tamamen doğal olarak yaşayan bir Tilki bulmayı ümit ediyorlar.
في مكان ما هنا، يأملان العثور على الثعالب التي تتصرّف على طبيعتها بالكامل

Sen köydeyken beş tane Tilki, bir tane de aslan vurdum.
أصطدت خمسة ثعالب وأسد بينما كنت فى البلدة

Park yerindeydik ve Tilki Bayan'ın kantinden Bayan Drayer olduğunu öğrendik.
ولقد كنا في الموقف طويلا والمرأة الثعلبة خرجت إنه السيد دراير من الكفتيريا

Bana güven, Rowan'la telefonda konuştuğunuz "Tilki Kuyruğu" neyse onu bize anlatacaksın.
ستثق بي كفاية لتخبرنا ماذا قال لك روان على الهاتف عن ذنب الذئب

Tilki var ya, hala hayattaymış.
انه عن فوكسي انه لا يزال حياً

Çocuklar senin gerçek bir Tilki gördüğünü öğrenene kadar bekle bence.
انتظري حتى يعرف الأولاد أنكِ رأيت ثعلباً حقيقياً

Yavru daha önce bir Tilki görmedi ama büyük tehlikede olduğunun farkında.
لم يرى الصغير ثعلبا من قبل ولكنه يعرف أنه في خطر حقيقي

İnanılmaz derecede Tilki gibisin.
بـ موسيقى الرجال في العمل أنتِ ماكرة بشكل لايصدق

Tekrar ediyorum, Tilki Boğazı Bir'i teyit edin.
الإعادة، رقصة فوكستروت تأكيد واحد. المنزلة مايا.

Eğer biri bunu duyarsa bir Tilki gibi peşini bırakmam.
إذا سمع أحد عن هذا... سوف أطاردك كثعلب قن الدجاج...

O Tilki kılıklı kız seni hor görüyor...
تلك الثعلبه الماكره تعاملك مره اخرى هكذا

Tilki gibi dağlarda gezinmek yerine karın ve çocuklarınla evde yaşamak için!
أن تبقى في البيت مع زوجتك و أولادك بدلاً من الولوج إلى التلال كالثعلب.