Küçük Tim'i omuzlarına aldığında ne kadar hızlı yürüdüklerini bilirim halbuki... | Open Subtitles | لقد عرفت عنه المشي مع تيم الصغير على كتفه سريعا ً جدا في الواقع |
Sanki Tim'i tanıyor ve üzüntümüzü paylaşıyor gibiydi. | Open Subtitles | ويبدو حقا أنه كان يعرف تيم بيننا وشعر معنا |
Bir yılını aldı, ama sonunda Tim'i kendine getirmeyi başardı. | Open Subtitles | أخذته لمدة سنة،لكنها كانت قادرة على مساعدة تيم للعودة إلى نفسه |
Çocuklar için çok endişelendim ve hemen Tim'i aradım. | Open Subtitles | كنت قلقه على الأطفال لذا فقد إستدعيت تيم |
O zaman bana Tim'i tuttuğum için teşekkür etmiyorsan ne için ediyorsun? | Open Subtitles | "إذاً , إن لم تكن تشكرني لتوظيف " تيم فـ لماذا تشكرني؟ |
Eski sevgilisi reddedince, o da tatlı Tim'i ayartmış. | Open Subtitles | رفيقها السابق رفض الجنس معها فلجأت لــ تيم اللطيف من أجل هذا |
O zamana kadar Paige'in, Rahip Tim'i konuşturmamaya devam etmesine yardım etmeniz gerek. | Open Subtitles | في هذه الاثناء عليكم ان تساعدوا بيج في ابقاء القس تيم صامتا |
Alice, şunu söylemek istedim seni de, Rahip Tim'i de çok seviyorum. | Open Subtitles | اليس , فقط اردت ان اقول احبكما انتِ والقس تيم كثيرا |
Walter Tim'i sadece kıskanmıyor ya da küçümsemiyordu değil mi? | Open Subtitles | والتر لم يكن غيوراً أو وضيعاً حول تيم , هل كان؟ |
Tüm bunlar gelecek tarafından değiştirilmezse gelecek Noel, Küçük Tim'i burada bulamayabilir. | Open Subtitles | إذا كان كل هذا لا يزال دون تغيير من المستقبل ... عيد الميلاد المقبل لن تجد تيم الصغير هنا |
Ben de şuna eminim ki Tim'in ne kadar kibar ve sabırlı olduğunu anımsadıkça aramızda hiç kavga olmayacak ve böylelikle Tim'i hiç unutmayacağız. | Open Subtitles | وأنا متأكد من أنه عندما نتذكر كيف كان تيم لطيفا ً وصبورا ً ونحن لا يجوز الشجار فيما بيننا ... |
Tamam. Tim'i görmeye gittiysen, ne olmuş? | Open Subtitles | حسنا, رايت تيم, وماذا فى هذا ؟ |
Tim'i yakan o pis herifi enselemene yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أساعدك بالإمساك باللعين الذى أحرق "تيم" |
Ödülü sana vereceğiz ve sen bir şey söylemeden önce... kendini ve Tim'i tut, bizim Özgür Yazılım Birliği yönünde... küçük bir katkı gösterimiz olacak. | Open Subtitles | ستنقدم لك الجائزة، وقبل ان تتفوه بكلمة نريد من "تيم" ومنك ان تمسكا تقديرا بسيطا للمساهمة في مؤسسة البرمجيات الحرة |
Hadi ölüm, şans tanı McGrew'e. Tiny Tim'i al. | Open Subtitles | هيا أيها الموت أتركه وحده " خذ " تيم النحيل |
O alçak Müntze yüzünden Tim'i yakaladılar. | Open Subtitles | المسئول عن ذلك هو منتز عنده تيم الآن |
Lanet olası Müntze sayesinde Tim'i yakaladılar. | Open Subtitles | المسئول عن ذلك هو منتز عنده تيم الآن |
Tim'i rahat bırakmazsanız yersiniz dayağı, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | اذا تشاجرت مع تيم سوف نركل مؤخرتك |
Tamam, Tim'i öldürmüş ama çocukcağız eşyalardan ayırt edilemiyordu. | Open Subtitles | أعنى أنه قتل " تيم " بالفعل . الصبى كان غارقا فيه |
Karınız ölmeden önce Tim'i aramak için oraya gittiğinizi söyledi. | Open Subtitles | قال بأنك كنت تبحث عن "تيم" قبل وفاة زوجتك |