"tipte biri" - Traduction Turc en Arabe

• من النوع الذي
• النوع من الاشخاص الذين

Ve kendinin evlenilecek tipte biri olmadığını anladın.
أنت قررت أنك ليس من النوع الذي يؤمن بالزواج

Faydaların olabilir, ama sen çoçuklarımın çevresinde olmasını istediğim tipte biri değilsin. Bunun kalbimi kıracağını da nerden çıkardın?
قد يكون لك فوائد لكن لست رجلاً من النوع الذي أريده مع أطفالي ما الذي جعلك تعتقدين أن هذا قد يؤذي مشاعري؟

Sen insanlar vurulurken, sessizce oturan tipte biri değilsin.
أنت لست من النوع الذي يقفز على أسطح المنازل ويطلق النار على الناس

Sen karyola direğine çentik atacak tipte biri değilsin.
وأنت لست من النوع الذي يضع علامة في عمود سريره.

Böyle bir şey yapabilecek tipte biri olduğunu sanmazdım.
لم اعتقد ابدا انكِ هذا النوع من الاشخاص الذين يفعلون شيئا كهذا انتظري..

Ben nasihat verecek tipte biri değilim.
انا لست ذلك النوع من الاشخاص الذين يعطوا الكثير من النصائح

Pek söyleyebilecek tipte biri değilsin.
لا تبدو من النوع الذي يجرؤ على فعل ذلك

Ormanda yürüyen tipte biri yani.
انا من النوع الذي يمشي بالغابات

O, satın alabileceğin tipte biri değil.
لا،انه من النوع الذي لا يمكن شراءه.

Dominik, sen intihar edecek tipte biri değilsin.
-دومينيك) أنت لست من النوع الذي يريد الانتحار)

Roy hislerini paylaşmayı seven tipte biri değil.
(روي) ليس من النوع الذي يرتاح بنقاش مشاعره.

- Grady daha çok anı yaşayan tipte biri.
يجب ان يكون هناك المزيد نعم (جريدي) من النوع الذي يجب ان يعيش لحظته

Maddox kararından vazgeçmeyen tipte biri.
مادوس " من النوع الذي لا " يأخذ الأسرى

Jim öyle verecek tipte biri değildi.
حسنا,(جيم) لم يبدو من النوع الذي يعطي