"toby" - Traduction Turc en Arabe

• توبى
• طوبي
• طوبى
• وتوبي
• لتوبي
• يا توبي
• على توبي
• انه توبي
• توبي عندما
• توبي لن
• توبي مرة
• توبي و

Sanırım korkunç bir hata yaptım. Onun Toby gibi olacağını zannetmiştim.
لقد قمت بخطأ شنيع لقد ظننت انة سوف يكون مثل توبى

Ama ne zaman ona baksam, bana Toby'nin öldüğünü hatırlatıyor!
ولكن كل مرة انظر الية اتذكر ان توبى قد ذهب

- Çok eğlenceli. - Sen ne yaptığını sanıyorsun, Toby?
يالها من متعة ماذا تفعلين بالله عليك يا توبى ؟

Chester ve Toby mafya edasiyla Nicholas'in üstesinden geldi.
أين هي؟ تشيستر و طوبي أصبحوا رجال عصابات معه

Toby'nin yardımını, Londra'nın bütün koruyucu güçlerine tercih ederim
المنزل رقم 3 فى بنشن لاين افضل ان يعاوننى طوبى عن ان تعاوننى كل فرق التحرى فى لندن

Toby ve benim gibi gerçek ve dürüst insanlar büyük şirketler tarafından kullanılıyorlardı.
بأنني أنا وتوبي مهمين للعديد من الأشخاص كانا نختار للمشاركة في العديد من الشركات الكبيرة.

16 yaşındaki kız kardeşin Toby, George Washington Lisesi'ne gidiyor.
أختك توبى ذات ال 16 عاما تذهب الى مدرسة جورج واشنطون الثانوية

Kız kardeşim Toby, 1 yıl boyunca hafif bir astım hastalığı geçirmişti de.
تبدو وكأنها تنفس حالة ربو اختى توبى كانت تعانى من حالة معتدلة من الربو منذ عام

Toby ile çok yakınızdır ve o sezgisel algısı çok iyi olan genç bir bayandır.
انا و توبى متقاربتين جدا وهى فتاة ذات حدس شديد

Bugün işten sonra Toby'yi yüzmeye götürmenizi istiyorum.
اريدك ان تأخذى توبى للسباحة اليوم بعد العمل

Toby bu hayatta ne yapacağını bilmiyor. Bu yüzden de sürekli..
توبى مقيم معى إلى أن يعرف ماذا سيفعل فى حياته, حتى الآن كل مايفعله هو

Lütfen, Toby, bırak robot işlerini halletsin.
ارجوك يا توبى دع الانسان الآلى يقوم بعملة

Toby, ama gerçek adım bu değil.
ما هو اسمك ؟ توبى .. ولكن فى الحقيقة هذا ليس انا

Toby bizi bekliyordur. Gitmeliyiz.
توبى على الارجح ينتظرنا, يجب علينا الذهاب

Toby, eğer o son limonlu pasta dilimini alırsan uyurken senin kaşlarını tıraş ederim.
توبى لو اخذت آخر حمض ليمون سأحلق لك حواجب فى منامك

Toby'ye şunu söyleyebilirsin: Uygarlığını bulduk.
أخبري طوبي أننا وجدنا الحضارة التي تكلم عنها

B kıskacı ve C kıskacını çözüyorum. Blu-nitro değerini azamiye çıkarıyorum. Toby, negapact besleme bağlantısı ne durumda?
تحريك الكلاب 2 ، الكلاب 3، رفع مستوى النيتروجين الأزرق للحد الأقصى، ما الأخبار يا طوبي ؟

Söylentilere göre seninle yürümezse diye Toby de Lisle'la sikişmeye devam ediyormuş.
سمعت إنها كانت تعاشر (طوبي دي ليسل) في حال لم تنجح علاقتكما

Toby'nin yardımını, Londra'nın bütün koruyucu güçlerine tercih ederim
افضل ان يعاوننى طوبى عن ان تعاوننى كل فرق التحرى بلندن

Toby'ye bunlardan verirseniz yanınıza kuzu gibi sessizce gelir.
بالطولى الى اليسار . هاك اعطه هؤلاء و سوف يتبعك طوبى

Toby ile sen, şu 214'ün ne olduğunu bulabildiniz mi?
هل أنتِ وتوبي عرفتم ماتعني صيغه بريل تلك ماذا يعني 214؟

Eğer Toby Bunny için geri dönersek, babayla birlikte kalmak zorundayız.
لو عدنا لتوبي الأرنب , يتعين علينا البقاء مع والدك

Bakalım nasılmışsın Toby, bu sefer gerçek.
لنرى ما لديكَ يا توبي و هذه المَرة الأمرُ حقيقي

Belki de Toby'ye kendi sorunlarımı yansıtarak acımasız davranıyordum.
لربّما أنا كنت قاسي جدا على توبي بسبب مشاكلي الخاصة.

Yalnızca 12 saat önce, yapanın Toby olduğunu düşünüyordun.
فقط قبل 12 ساعه كنتي متاكده من انه توبي.

Bu da Toby'nin çocuk parkında düşüp yüzünü kestiği sıralar çekilmişti.
وهذا توبي عندما سقط في مكان اللعب وجرح وجهه، لذلك لبسنا جميعا

Moralini biraz düzeltirse eğer Toby benle de konuşmuyor.
إذا ما يجعلك تشعر ب الأفضل توبي لن يتحدث معي حقا

Toby yine kulak misafiri olmuş.
تنصتت توبي مرة أخرى.